Carthage romaine, p

2. Ce mode de représentation de la Sainte Vierge explique comment, lors des invasions, de nombreuses madones échappèrent à la destruction. Il était plus facile de cacher une peinture sur bois que s'il se fût agi de statues. Un panneau de bois, souvent d'assez petite dimension, était facile à dissimuler et à transporter. C'est ce qui exphque la présence, dans des pays si divers, de ces Madones peintes, presque toutes originaires de l'Orient, connues sous le nom de Vierges de S' Luc.

L'Orient d'ailleurs, ainsi que les Grecs et les Slaves devaient continuer à donner pour les images de Marie leur préférence à l'art de la peinture. Au contraire, la France, l'Espagne, l'Angleterre et l'Allemagne usèrent plutôt de l'art de la sculpture. L'Italie adopta aussi la sculpture tout en conservant celui de la peinture par lequel ses artistes avaient débuté dans l'art mariai dès le temps des catacombes.