II

engagé au moins à faire» don de tout ou partie du pavage, Fabius, Sulpicius, Crisogonus et Fabius Crisogonus, eux, avaient dû faire don de leur domaine pour que la basilique de Cartenna (Ténès) y fût construite : on ne comprendrait guère, s'ils l'eussent vendu, quel besoin on avait d'apprendre à la postérité que ce terrain leur appartenait. Uue brisure de la pierre nous a ravi le nom du donateur, ou de l'arcbitecte, ou de l'évêque, qui « commença l'édifice aux fondements et le mena jusqu'à la dédicace (1)». En tout cas. les formes grammaticales de rinscription : is pour his, quepit pour cocpit, sont d\me plus basse époque encore que celle de Thala, dans laquelle la substitution du b au V (botum solbit), faute de prononciation habituelle des Africains, n'indique pas une iîgale corruption de la langue. Une des dernières basiliques d'Afrique dont une inscription ait commémoré la dédicace et la restauration doit être celle de Rusguniae. Flavius Nuvel, parent, peut-être, de ce roi maure Nuvel, dont parle Ammien Marcellin (2), Flavius Nuvel, praepositus des cavaliers Armigeri, flls cadet de Saturninus, perfectissime, comte, et de Colleta (CoHeia?), femme honestissime, avait dédié, avec Nonnica. son épouse» et tous les siens, la basilique qu'il avait, par un vœu, promise et offerte (3), Les guerres des Vandales, celles des Byzantins et, peut-être simplement le temps, ruinèrent la basilique de Flavius XuveK Bâtie par un officier, elle fut sans doute aussi la même que releva un officier. Maurice, magisier mililumj « restaura Tédiflce depuis longtemps écroulé et en fit cette sainte basilique >*, où, plus tard, il fut enterré lui-même avec ses filles Coustantina et Patricia (4). La « sainte basilique », restaurée par le maître des soldats, le glorieux seigneur Maurice (5), a depuis servi de carrière aux maçons de Djezaïr.

Le lieutenant Chardon en a, récemment, déterré le bas des murs et les mosaïques qui s'en vont, morceau par morceau,