Aristophane, 'Il Ecp-^v-r), vers

LA CÉLÉBRATION DES ADÔNIES

lisait l'Adonis protecteur des champs et image lui-même des moissons et des fruits de la terre. Certains textes nous représentent même Adonis comme le symbole divin, non de toutes les productions de la terre, mais spécialement du blé. On choisissait aussi la laitue, parce que,

FEMME PORTANT UN JARDIN D ADÔNIS Peinture de Pompéï

disait-on, c’était sur un lit de laitues qu’ Aphrodite avait couché Adonis mourant1 2. D’autre part, on attribuait à la laitue une action déprimante sur la puissance génératrice, et elle trouvait dès lors une place naturelle dans cette fête d’un dieu privé de sa force créatrice. L’anémone était consacrée à Adonis; on la disait née de son sangs, et cette fleur que le vent, selon les anciens, développait et flé-