ACTE PREMIER

le soin de décider de la vie ou de la mort de ce peuple.

RYANAK

Jusqu'à ce que les soins de mon sacerdoce exigent absolument ma présence au temple, je t'écouterai, Sviorkur.

RAMZIR

Parle.

Byalob «ntre.

BYALOR

Prince, un vaisseau qui vient d'arriver dans le port amène un ambassadeur hyperboréen ; il demande à être introduit immédiatement.

Qu'il vienne.

Byalor sort.

Ma résolution devient sans doute sans objet.

RYANAK

Le temps presse : je me rends au temple.

SVIORKUR

Je t y retrouverai quand j'aurai pris congé de cet envoyé.

RAMZIR

Tu nous y trouveras tous deux.

Ryanak et Ramzir sortent.