‹ Le DahomeyChapitre 72 sur 92 · FORMULES DE POLITESSE · texte numérisé non relu

FORMULES DE POLITESSE

Bonjour, le matin......... EEE okaro.

— à midi........... ..... Ookouassan.

— le soir.............. .. Okdle.

Bonsoir...................... . odurû AU TEVOÏT ........oesesoreses .. odabô A celui qui revient....... RER okdbô Votre santé est bonne ?......... . uréollé.

Comment allez-vous ce matin.... odjtre.

Et votre femme ?.............. .. Oobinié nho. Et vos enfants ?.......... PARTS omondé nko. Et votre mère ?........ ses. iaé nko.

Et votre;père ?.......... sense babaé nko.

Et votre case ? etc...... users ilée nko.

Réponse à foules ces questions: mbé, ce qui veut dire : « ils existent. »

Ma santé est bonne.............. aramiollé.

Bonjour (au travailleur)........ . okoucha.

-— (au fainéant)............ okougboué.

Page 1