TROISIEME TABLEAU
Sur la scène de gauche, on voit l'antique statue de bois représentant sainte Anne, dressée sur la pierre des ruines; elle est fleurie de genêts d'or et couronnée de digitales roses. Soleil d'après midi.
Messire de Kerloguen en justaucorps de velours bleu, avec le grand col de guipure blanche, le feutre gris
à longue plume et l'épée soulevant la cape, revient du Bocenno en compagnie de Le Roux qu'il écoute soucieusement. Ils sont arrivés sur la scène centrale et se dirigent vers la scène de droite lentement.
MESSIRE DE KERLOGUEN
Monsieur le recteur par ci... Monsieur le recteur par là... Monsieur le recteur a bon dos...
Un peu plus de respect, s'il te plaît, Le Roux... Procédons par ordre. Tu en étais lorsque vous fouillâtes la terre à l'endroit où le cierge avait plongé... Il est déjà drôle cju'un cierge qui est de cire molle plonge dans un sol qui est de roc dur... N'importe, n'importe. A la suite de ladite fouille, vous trouvâtes cette statue de bois... ou plus précisément ce morceau de bois qui peut, à la rigueur, et si on y met de la complaisance... ressembler à une statue. Bon ! bon ! Puis, vous rélevâtes sur la pierre, auprès de la fontaine. Après?
LE ROUX
Après, messire, mon beau-frère Nicolazic eut l'idée de placer aux pieds de la sainte... une sébille...
MESSIRE DE KERLOGUEN
Oh! oh! je n'aime pas la mendicité... Dans quel but?
LE ROUX
Afin de recueillir les offrandes des pèlerins en vue de relever cette chapelle...
MESSIRE DE KERLOGUEN
Hem ! hem !
LE ROUX
Car aussitôt... prévenus par je ne sais qui... les pèlerins arrivèrent en masse et même qu'un homme perclus qui eut l'idée de se tremper dans la fontaine se sentit immédiatement soulagé... Enfin il en vint tant et tant, que notre sébille fut bientôt pleine. Et c'est alors que Monsieur le recteur...
MESSIRE DE KERLOGUEN
Encore Monsieur le recteur ! . . .
LE ROUX
Mais... messire...
MESSIRE DE KERLOGUEN
Entends bien ceci, une fois pour toutes. Monsieur le recteur sait ce qu'il fait... Monsieur le recteur a étudié. Monsieur le recteur est plus savant que vous... Il est plus sage. Vous l'accusez d'aveuglement : je dis qu'il a de la prudence. Où irait-on, Seigneur, s'il s'avisait de croire et de consacrer dans sa chaire, comme parole d'Évangile, tous les racontars de dévote et toutes les choses biscornues qui passent par la tête d'un paysan breton... Chaque carré de champ aurait bientôt son saint ou son bout de bois en forme de saint... et on ne saurait plus auquel entendre...
LE ROUX
Mais, messire, il ne veut pas voir ce qui crève les yeux...
MESSIRE DE KERLOGUEN
Ce qui crève les yeux est dépourvu de certitude. Car une fois les yeux crevés, allez donc contrôler si cela qu'on croit avoir vu est ou n'est pas.
LE ROUX
Oh ! c'est une façon de dire... Ce que j'ai vu avec Nicolazic est au contraire excessivement doux à voir... Mais pour moi dom Sylvestre est tourmenté par un démon et ce démon lui met un bandeau chaque fois que la mère de la Sainte Vierge, qui est comme vous savez l'ennemie du diable, se présente devant ses yeux... Je crois que ce démon habite dans sa bonne...
MESSIRE DE KERLOGUEN
Allons ! allons ! le démon ne va pas là où il y a tant d'eau bénite... Un démon chez Monsieur le recteur, tu es fou. Voyons, Le Roux, tu as bien vu la sainte une première fois ; pourquoi ne l'as-tu pas vue la seconde? et cependant elle y était, selon Nicolazic.
LE ROUX
La seconde, j'ai vu son cierge et je l'ai entendu parler.
MESSIRE DE KERLOGUEN
Mais elle, tu ne l'as pas vue... Tu étais donc aveugle comme Monsieur le recteur, en ce qui concerne le principal. Un ministre de Dieu ne peut se fier qu'à lui-même ; s'il ne voit pas, il a raison de dire ; non.
LE ROUX
Quand il verra, il sera bien quinaud.
MESSIRE DE KERLOGUEN
Non, par l'Église ! Quand il verra, c'est que ce sera tout à fait sûr et on ne l'accusera pas d'avoir monté l'affaire de toutes pièces pour attirer le monde à son moutier. Songe à l'apôtre saint Thomas lequel avait encore plus de méfiance ; car non content de voir, il demandait à y mettre le doigt, quitte peut-être à réveiller la douleur dans les plaies du maître, si celui-ci après sa résurrection était encore capable de souffrir, ce que j'ignore et ce qu'un tliéologien nous dirait... Il faut des saint Thomas à côté des saint Pierre... tu vois par là que c'est de tradition. Laisse donc Monsieur le recteur tranquille et dis-moi...
LA VOIX DE M. LE RECTEUR
dans sa maison.
Aïe... aïe... aïe !... Jésus Maria!...
MESSIRE DE KERLOGUEN
Qui est-ce qui crie?
LE ROUX
C'est lui.
MESSIRE DE KERLOGUEN
Qui, lui?...
, LE ROUX
Dom Sylvestre... Monsieur le recteur...
MESSIRE DE KERLOGUEN
C'est lui qui crie?
LA VOIX DE M. LE RECTEUR
Aïe ! aïe !
LE ROUX
C'est lui qui crie.
MESSIRE DE KERLOGUEN
Mais pourquoi crie-t-il?
LE ROUX
Mais parce qu'il a mal...
MESSIRE DE KERLOGUEN
Où a-t-il mal?
LE ROUX
Partout.
LA VOIX DE M. LE RECTEUR
Holà ! mon bras ! hôlà ! ma jambe !...
MESSIRE DE KERLOGUEN
Le pauvre homme ! le pauvre homme ! Que lui avez- vous fait, brigand?...
Mais rien, messire... J'étais justement en train de vous dire ce qu'il advint de la sébille... Quand vous m'avez interrompu...
MESSIRE DE KERLOGUEN
Que me parles-tu de. sébille quand il s'agit des cris de dom Sylvestre?
LA VOIX DE M. LE RECTEUR
Aïe ! aïe !
LE ROUX
Mais c'est la même chose, messire...
MESSIRE DE KERLOGUEN
La même chose... oui-da... je n'y comprends rien...
LE ROUX
C'est pourtant clair...
MESSIRE DE KERLOGUEN
Que parles-tu d'une sébille?... Le pauvre homme...
LE ROUX
Si vous ne me laissez parler, vous ne saurez rien...
LA VOIX DE M. LE RECTEUR
Ah ! mon pied !
MESSIRE DE KERLOGUEN
Va... tu embrouilles tout... Voilà Nicolazic et sa famille... il va me renseigner.
(En effet, Nicolazic, Barbe et leurs deux enfants sortent de la maison.)
Messire... Saluez messire de Kerloguen, mes enfants... C'est votre maître...
BARBE
Le salut et une bonne santé, messire...
MESSIRE DE KERLOGUEN
Merci, Barbe...
BARBE
Puisque je vous trouve, messire, la toiture de la porcherie a besoin de réparation... Et puis la gouttière du côté noroît a crevé dans les •grandes pluies... Et puis les carreaux de la salle sont descellés devant la huche... Et puis...
MESSIRE DE KERLOGUEN
Allons ! allons ! parlez-moi de cette sébille et de la maladie de M. le recteur...
Le pauvre homme !
BARBE
Le pauvre homme !...
LA VOIX DU RECTEUR
Aïe... aïe !...
Je ne M en veux pas !... il est à plaindre.
BARBE
On l'entend de jour et de nuit, c'est une pitié.
MESSIRE DE KERLOGUEN
Mais qu'a-t-il? qu'a-t-il?
Ça rélance !
BARBE
Ça le tortille !
Dame Prudence le tourne à droite, le tourne à gauche...
BARBE
Et rien n'y fait, messire... II ne sait plus à quel saint se vouer...
MESSIRE DE KERLOGUEN
C'est bon... c'est bon... vous parlez tous ensemble et je ne suis pas plus avancé qu'au commencement... Nicolazic ! parle tout seul.
Que voulez- vous que je vous dise? Je ne lui en veux pas, messire... cela ne serait pas chrétien...
MESSIRE DE KERLOGUEN
, Parle-moi de cette sébille. Je n'y suis plus du tout.
LE ROUX
Si vous m'aviez laissé causer.
MESSIRE DE KERLOGITEN
Cause donc, toi.
LE ROUX
Eh bien ! il a jeté la sébille par terre.
MESSIRE DE KERLOGUEN
Qui?
LE ROUX
Monsieur le recteur...
BARBE
Il disait que cet argent-là était de l'argent de païen...
LE ROUX
Avec sa canne.
BARBE
Et nous avons mis toute une matinée à le ramasser...
MESSIRE DE KERLOGUEN
A ramasser qui? Dom Sylvestre?... Comment 1 est-il tombé?
LE ROUX
Mais non, à ramasser l'argent.
Et il disait qu'il ne voulait plus voir personne dans mon champ, tant qvi'il n'aurait pas permis qu'on y aille...
BARBE
Et que c'étaient des superstitions...
LE ROUX
Des superstitions...
Alors.
MESSIRE DE KERLOGUEN
Avec sa canne...
Alors?
LA VOIX DU RECTEUR
Aïe... aïe... Jésus Marie...
Vous l'entendez.
MESSIRE DE KERLOGUEN
Alors?...
Alors il a commencé de faire : aïe... aïe... Comment faisait -il, mes enfants?
