AVANT-PROPOS

que le précédent, au vœu de mon Maître Dufour ? Les progrès bien certains qui ont été accomplis par l'obturation des déchirures rétiniennes, soit au moyen des thermoponctions, soit à l'aide d'autres procédés tendant au même but, arriveront-ils à supprimer presque complètement les cas de cécité par décollement rétinien ? Il est encore trop tôt pour répondre à cette question, mais un grand pas semble avoir été fait dans cette direction.

P. S. — (Mai 1934.) Au moment où j'avais terminé la première partie de cet ouvrage (été 1932). j'appris par le D'' Arruga qu'il envisageait sa tâche comme comprenant la pathogénie du décollement aussi bien que Vétiologie proprement dite de cette affection. II eût été fâcheux que nos deux publications parussent à peu près simultanément sans qu'il leur fût possible de tenir compte l'une de l'autre. Le D'' Arruga ne pouvant renvoyer la date où devait paraître son rapport, je pris la décision de différer ma propre publication jusques après le Congrès de Madrid, de façon à pouvoir prendre en considération les trois rapports de MM. Arruga, Ovio et Vogt, et la discussion qui leur ferait suite. Pour conserver à mon texte son originalité, je n'y ai rien changé et me suis borné à y intercaler les remarques que m'avaient suggérées les communications présentées à Madrid. Ces adjonctions sont précédées dans mon texte par les lettres P. S.

Quant à la seconde partie de l'ouvrage, consacrée au traitement du décollement rétinien, sa rédaction n'était pas achevée au moment du Congrès de Madrid. Le désir de ne pas la clore avant qu'eût paru l'ensemble des communications présentées au Congrès, m'a forcé à la retarder plus que je ne le prévoyais, le texte intégral de ces communications ne m'étant parvenu qu'au début de 1934. Ce long délai m'a permis de tenir compte également de bien d'autres publications intéressantes, notamment en ce qui concerne les procédés de traitement par l'électro-coagulation (diathermie ou endothermie), auxquels il eût été regrettable de ne pas accorder l'importance qu'ils méritent.