ACTE TROISIÈME. 9Û
LÀ MARQUISE
Comment, ce que je vais faire?
LEVEAU
Ne in'uvez-vous pas dit que vous étiez jalouse de ma femme ? Ne m'avez-vous pas prié de choisir entre elle et vous?
LA MARQUISE
C'est bieu possible, mon ami, et vous ne vous plaindrez pas, j'espère, du sentiment qui me faisait parler.
LEVEAU
Ne m'avez-vous pas dit que vous étiez malheui 3use, que vous n'aimiez pas votre mari ?
Sans doute.
LEVEAU
Et que vous aviez contre lui les griefs les plus sérieux, des griefs qui le mettraient à votre discrétion le jour où il vous plairait de les faire valoir ?
LA MARQUISE
Je n'ai pas dû vous dire tout a fait col .
LEVEAU
Un jour que je vous demandais : « Si nous étions libres tous deux, m'épouseriez-vous ?» ne m'avez-vous pas répondu « Oui, mon ami ? »
LA MARQUISE
Et je suis prèle à vous le dire encore.
LE VEAU
Eh bien, puisque votre mari vous rend raaliieureuse, puisque vous ne l'aimez pas, puisque vous m'aimez, puisque je suis libre, puisque vous pouvez vous affranchir, j'attends.
LA MARQUISE
Quoi?
LEVEAU
Que vous me disiez...
LA MARQUISE
Je ne comprends pas : qu'ai-je à vous dire ?
Mais... que vous allez divorcer à votre tour, comme vous l'avez promis.
LA MARQUISE
Je n'ai jamais pu vous promettre cela, mon ami.
LEVEAU
Le mot n'a peut-être pas été prononcé. Mais le sens de vos réponses était assez clair, et il n'y avait pas une autre façon de les interpréter.
LA MARQUISE
Je crains, mon ami, que vous n'ayez pas très bien compris... Il est probable que vous avez pris pour des engagements de vagues réponses complaisantes que m'arrachait... à certains moments... l'insistance de vos questions.
LEVEAU, Irfcs liviiù-.
C'est une épreuve, Odette? Uites-moi que ce n'est