Ibid., p. 167 (16 février

4. « Ononthio-Goa, c’est ainsi que les sauvages appellent le Roi », dit Montcalm dans une lettre à la marquise dn Boulay (1757). Il se trompe : Chateaubriand nous apprend qu'ils nommaient Ononthio, c'est-à-dire la grande montagne, chacun des gouverneurs français (Les Natchez, liv, V). Chez lui, ils appellent le Roi « le soleil qui habite de l'autre côté du lac sans rivages. »