LES RECUEILS CANONIQUES ARLÉSIENS

rappeler qu'on vient enfin de reconstituer, dans son magnifique ensemble le recueil de Lyon, contenu dans le fameux manuscrit du Collège de Clermont^ Utilisé et décrit par Sirmond, il avait été partagé suivant l'ordre des matières en quatre tomes; et, à la dispersion lamentable de la bibliothèque des Jésuites, l'un des volumes était parti à Saint-Pétersbourg, alors qu'un autre, qui avait trouvé asile quelque temps à Middle-Hill, est maintenant à Berlin. Il nous présente les conciles grecs et africains, mais dans la seconde version de Denys-le- Petit, et les conciles de Gaule dans leur ordre chronologique parfait, jusqu'au V® concile d'Orléans de 549, ce qui permet" de dater la première rédaction de cette série conciliaire du milieu du vi^ siècle. Assurément c'était une aubaine pour des compiliateurs catalans ou espagnols vivant sous les rois Wisigoths.

Reste à savoir si les événements politiques leur eussent permis d'utiliser le recueil d'une monarchie rivale ; car « c'est encore aux luttes et aux défaites des races, que nous avons affaire, au moment où nous croyons ne nous occuper que de canons ecclésiastiques^ ».

On voudrait donc pouvoir suivre, avec les progrès de la conquête, les infiltrations de ces recueils jusqu'à Tolède, par la Narbonnaise et la Tarràconaise. Voici d'ailleurs, sur ce dernier point, une autre suggestion de Mgr Duchesne^ :

« La grande marée barbare, qui, deux ans durant (407-409), avait submergé la Gaule, finit par s'écouler en Espagne avec toutes ses horreurs. Pendant près d'un siècle, la malheureuse péninsule vécut sous le régime de l'invasion... A certains moments l'empire semblait reprendre pied, surtout dans le nord, à Tarragone et dans la vallée de l'Ebre. Mais... lès Wisigoths, sous Théodoric, Euric ,et Alaric II, s'étaient fortement établis en Gaule, et semblaient capables d'assurer autour d'eux un peu de tranquilité. Leur capitale Toulouse, fut quelque temps le centre d'un empire qui s'étendait de la Loire jusqu'au détroit de Cadix. Les événements de 507 [bataille de Vouillé] et des années suivantes ramenèrent de Toulouse à Narbonne,

1. Cf. TuRNBR, Chapters in the hisiory of latin ms., dans Journal of theological, Studies, 1900, p. 435, et 1903, p. 426 et suiv. ; voir aussi l'appendice V où nous Maontrons cette reconstitution faite par dom Pitra dès 1850. ^