L. c, col. 2599 et

3. Le récit dn De officiis sur l'origine du Symbole est le texte même de Rufin dans son Commentarius in Symbolum apostolorum. P. L., t. XXI, col. 337 ; mais il y a interpolé une note de Nicétas, et y a lui-même ajouté deux mots. Cf. yACANDARD, Reçue des questions historiques, ii99,t, XXÏl, p. SSi.

4. Les chapitres lv à lxxi inclus d'Hildefonse copient les Etym., 1. Vil, c. m ; ses chapitres lxxiii à lxxvi inclus reproduisent les Etym., 1. VIII, c. i ; les chapitres ex à cxxi développent et bouleversent le ch. xxv du De officiis ; les chapitres xcxm à cxxxi répètent les chapitres xxvi et xxvii ; la fin de son chapitre xcvi donne la fin du chapitre xxiv du IP livre du De officiis ecclesiasticis. Voir les références dans l'édition des Pères de Tolède reproduite dans Migne, P. L., t. xcvi, col. 134 et suiv.