Dom Quentin, o. c, p
Somme qui sont dans les mémoires de tous les théologiens : voir, par exemple, les qualités de la loi humaine^.
En constatant cette fortune durable d'un docteur, qui n'est pas un génie de premier ordre, et principalement d'une œuvre ou il ne montre aucune qualité originale, on se prend à comparer cette influence extraordinaire à celle de Bède, de Gassiodore et des autres compilateurs du haut Moyen Age, et l'on conclut avec Joseph ïai'dif : « Ce n'est pas le seul exemple qu'on rencontre dans l'histoire de la civilisation, d'un ouvrage médiocre exerçant une action considérable^ ».
* Excursus
On se ferait certainement une très fausse idée du rôle posthume de saint Isidore de Séville, si l'on croyait, d'après les notes qui précèdent^ que son influence s'exerça uniquement ou même principalement en matière canonique et disciplinaire. Non; Isidore fut le grand pédagogue du Moyen Age, mais dans tous les domaines. Il fut l'inspirateur des conciles et des canonistes, mais aussi des écolâtres, des écrivains et des artistes. Il fut, en un mot, le docteur universel et universellement consulté de omni de scibili et quihusdam aliis.
Nous ne pouvons évidemment, sans nous éloigner de notre but, entrer en ce dédale de données hétérogènes qui formaient l'enseignement du Moyen Age, et rechercher dans les œuvres de notre auteur en quoi il a pu mériter l'éloge dithyrambique que lui adresse un Espagnol du xii® siècle : « Vir iste beatissimuSy a pueritia studiis litterarum traditus, Latinis, Grascis et Hebraicis littevis instructus, omnium locutionis génère formatus, in trivii eruditione conspicuus, in quadi'ipii instigatione perfectus, divinis et humanis legibus ad plénum eruditus^... »
Quoiqu'il en soit de sa renommée de juriste, ici mentionnée fort clairement, et de la distinction, pourtant assez peu apparente chez lui, des sept arts libéraux en trivium et quadrûdum^, il est bien sûr qu'il fut le grand maître de la langue, de la science et de l'histoire. Et pour donner, en peu de mots, de cette assertion une démonstration qu'on pourrait appeler une
