V. Carducho

Quand je vous ai demandé un jour : « Que ferai-je, seigneur, pour être un bon peintre? » Vous m’avez répondu : « Dessiner surtout et encore dessiner. » Et, chaque fois que j'ai fait la même question, vous m'avez fait la même réponse. J'ai donc, me conformant à cette doctrine, dessiné plusieurs années, observant soigneusement la nature, méditant sur les statues antiques et modernes, les dessins et les tableaux des maîtres.

Dialogos de la pintura. (Traduction H. Guerlin.)

François Junius (1589-1677).

En vain l’artiste donnera tout son esprit et tous ses soins à l’invention, s’il n’accorde un soin égal au dessin du sujet qu’il a imaginé. Et, dans ce travail de dessin, il convient de s’attacher avant tout à la proportion.

De picturâ veterum. (Traduction H. Guerlin.)