AÏEULES DU PROPHETE. LV

9 A l'heure ou le guerrier bardé de fer tremble, comme si son cœur eut fui de sa poitrine, 10 Lui, toujours inébranlable en sa décision, triomphe et se couvre de gloire (i).

Nous mentionnerons, après la mère et les tantes de Mahomet, sa sœur de lait As Sammà'. Les vers qu'elle improvisait en faisant sauter sur ses genoux le futur Prophète, nourrisson de sa mère Halîmat, ne lui donnent pas rang parmi les bardes arabes; mais le lecteur sera bien aise de saisir sur le fait cet instinct poétique inné aux fils et aux filles du désert. La tribu de Sacd, où fut nourri Mahomet, était renommée pour la pureté de la langue; aussi les rois d'al Hirat et de Rassàn y choisissaient de préférence les nourrices de leurs fils. Voici, d'après Dihlàn. l'une des chansons d'As Sammà', berçant dans ses bras l'Apôtre d'Allah.

Mètre ragaz. Rime en M.

i Dors, petit frère, que n'a point enfanté ma mère, dont le sang n'est point celui de mon père et de mes oncles!

i Ces six élégies, à part celles de Safîvatet de Umaîmat, sont faibles et monotones: elles feront du moins connaître au lecteur l'aïeul du Prophète, vrai souverain de la Mecque, qu'avait fondée Qusaî son bisaïeul. <Abd ul Mu'.tnlib fut une sorte de stadouder de ces Mecquois, marchanda c >mroe les Bataves. braves et hardis comme eux. vrais navigateurs du désertmais destinés à une domination tout autrement vaste et durable.

LVI LES POETESSES.

2 O Allah, laisse-moi Muhammad jusqu'au jour, où je verrai poindre en son visage les poils de l'adolescence!

} Puis, qu'un jour je le voie chef puissant, dominateur, et que ses pieds foulent ses ennemis et ses envieux! Soixante ans plus tard, As Sammà', vit de ses yeux ce qu'elle avait rêvé. Captive de Mahomet après la bataille deHunaîn, dernier effort des tribus chrétiennes indépendantes contre la domination nouvelle, elle réclama ses droits de sœur nourricière. « Je ne te reconnais point, lui dit le vainqueur, à quel signe saurai-je que tu es ma sœur As Sammà' ? — Vois cette cicatrice, répliqua la Bédouine en découvrant son épaule, c'est celle d'une morsure que me fit un enfant en colère, pendant que je le pressais dans mes bras. » Le Prophète à l'instant se leva, étendit à terre son manteau, y fit asseoir sa sœur et lui demanda quelle faveur elle souhaitait de lui: «Rends-nous nos captifs,» dit As Sammâ\ Mahomet accéda à cette demande, que lui avaient déjà faite les chefs de la tribu-mère de Hawàzin. Six mille captifs furent ainsi délivrés, don magnifique du vainqueur à sa sœur du désert.^