Propos d'humeur. Dans le sens ilc hontddex, saillies
■i. ï\ n'y a aucune comparaison à faire entre les pointes du sonnet et cette saillie d'Alceste, qui n'est pas du tout une pointe ; Alceste, dans sa colère, rétorque sans y songer le mot que lui fournit Philinte. — Cf. ce que dit Dorante dans la Criliijiic de l'Ecole des femmes : » L'auteur n'a pas mis cela
pour être de soi un bon mot, mais surtout pour une chose qui caractérise l'homme. » (Se. vn.)«
5. Pour un modèle de yoi'il. — Non pas; mais pour un modèle de sincérité.
6. Les eharges étrangères. Les traits de caricature étrangers au caractère même d'Alceste.
7. Se faii peine de tromper. Dans le sens où nous dirions plutôt se fait scrupule.
celui qui le consulte. La force du caractère voulait qu'il lui dit brusquement : Votre sonnet 7ie vaut rien, jetez-le au feu; mais cela aurait ûté le comique qui naît de l'embarras du misanthrope et de ses Je ne dis pas cela répétés, qui pourtant ne sont au fond que des mensonges. Si Philinte, à son exemple, lui eût dit en cet endroit : Ft que dis-tu donc, traître! qu'avait-il à répliquer? En vérité, ce n'est pas la peine de rester misanthrope pour ne l'être qu'à demi.
[Lettre sur les Spectacles.)