AUS

successifs, a du s'adapter étroitement, quant à sa composition, à la quantité et qualité des matériaux disponibles. En suite de quoi certains aspects de l’administration patrimoniale restent insuffisamment éclairés et bien des problèmes n’ont pu être traités que d’une manière tout à fait superficielle.

Quelques parties du présent ouvrage ont été, sous forme de conférences, lues par l’auteur en 1926 à la « Société des Amis du Musée historique » (sujet de la conférence : « Communication sur le classement du chartrier Kourakine ») et à la section d’histoire générale du Musée Historique (« Les établissements industriels dans la propriété des Kourakine à Saratov pendant la première moitié du XIX° siècle »).

Pour les renvois qu’on trouvera dans le texte, il est utile de remarquer que :

1° « Arch. Kourakine v. V. » se réfère à la publication faite par V. N. Smolianinof.

2° « Inv. n° 914, p. 5 » (par exemple) indique un document &ontenu dans un des volumes reliés et classés du chartrier Kourakine.

3° « Pap. patr. XLI liasse 2 » (par exemple) se rapporte à l’autre partie du chartrier, dont nous avons dit plus haut qu’elle n'avait pas de registre et qu’elle n’était que sommairement classée en liasses.

Une partie des tables introduites dans le texte ont été copiées telles qu’elles se trouvaient dans les documents étudiés ; des inexactitudes pouvant s’y être glissées — un astérique met en garde le lecteur. Les autres tables ont été dressées par nous.

Le plan de la propriété est la photographie de l'original conservé aux Archives et c’est M. P. À. Detinof, photographe du Musée Historique, qui l’a exécutée.

Nous estimons de notre devoir de conclure cette préface par l'expression de notre gratitude très sincère aux professeurs MM. S. \V. Bakhrouchine, V. I. Pitcheta et A. I. Ilakovlef qui nous ont largement aidée et conseillée au cours de notre travail, à tous les collaborateurs de la section des Archives du Musée Historique et tout particulièrement au professeur A. A. Kizevetter, actuellement de l’université de Prague, qui nous a inspiré l’idée même de cet ouvrage.

Paris

Tatiana BAKOUNINE.

be Ah da NÉ RE EN PUR