LIVRE III, TITRE IX, DU f.ONTKAT DE SOCIÉTÉ

pas lieu à distinguer entre les diverses espèces II un mot de souvenir pour les sociétés universeld'industrie , puisque toutes appartiennent à la les ; mais probablement le législateuraura pensé société. Peut-être une scrupuleuse exactitude I qu'il y a de ces vérités trop évidentes pour qu'un aurait-elle exigé que , dans une section qui do- Code prenne soin de les formuler, mine toutes les espèces de sociétés [i] , il y eût II

Lorsque l'un des associés est , pour son compte particulier, créancier d'une somme exigible envers une personne qui se trouve aussi devoir à la société une somme également exigible, l'imputation de ce qu'il reçoit de ce débiteur doit se faire sur la créance de la société et sur la sienne dans la proportion des deux créances, encore qu'il eût, par sa quittance, dirigé l'imputation intégrale sur sa créance particulière: mais s'il a exprimé dans sa quittance que l'imputation serait faite en entier sur la créance de la société, cette stipulation sera exécutée.

SOMMAIRE

551. L'associé ne doit pat préférer «on intérêt a l'inlérét de la société. Il te doit à la société.

558. Inconvénient! de la rédaction de l'art. 1818. — Ca» qu'il prévoit.