‹ Le droit de l'enfant abandonné et le système hongrois de protection de l'enfance. Ouvrage publié sous les auspices du Ministère royal de l'intérieur de HongrieChapitre 54 sur 118 · Secours aux communes · texte numérisé non relu

Secours aux communes

Tous les comitats, villes municipales ou villes à conseil organisé, toutes les communes revêtues du droit de tutelle entretiennent un fonds communal, municipal ou départemental, dit fonds de secours des enfants abandonnés, et qui doit servir à rembourser à l'État les frais de pension des enfants de 7 à 15 ans, déclarés parles autorités en état d'abandon et confiés exclusivement aux soins des asiles de l'enfance.

Ce fonds est en outre destiné à fournir des secours aux communes pauvres qui auraient, de ce chef, à verser des sommes qui dépassent leurs forces. De plus, l'administration du comitat est autorisée à frapper toutes les communes dépendant de son ressort, d'un supplément d'impôt de comitat ne pouvant dépasser 1%, afin de répartir ainsi d'une manière uniforme les charges communales occasionnées par l'insuffisance des fondations, fonds et donations destinés à l'assistance de l'enfance.

Les communes pauvres qui, malgré les fonds dont elles disposent et malgré les secours accordés par la caisse de secours du comitat, ne seraient pas en mesure de faire face à leurs obligations, peuvent, dans certains cas spéciaux, obtenir un secours de l'État.

Selon les dispositions de la loi, une somme de 400.000 couronnes est affectée à ce but, ainsi qu'au soutien de sociétés et établissements de bienfaisance qui concourent à la protection de l'enfance.

Budget de 1909. Prévisions pour 1910,

Nous venons d'exposer, dans leur ensemble, les recettes et les dépenses du Trésor qu'entraîne l'assistance de l'enfance par l'État hongrois. Rappelons encore ici que le budget de l'assistance de l'enfance, pour 1909, est préliminé ainsi qu'il suit :

Dépenses personnelles 595.446 cour.

Frais matériels 6,425.229 »

Soit au total 7,020.675 cour.

Tout permet de croire que les dépenses réelles dépasseront ces prévisions et c'est la raison pour laquelle on a dû

prévoir, pour 1910, des frais plus élevés. On s'est arrêté aux sommes suivantes : ;^ .

Dépenses personnelles 720.962 cour.

Frais matériels 8,372.698 »

Dans le budget pour 1910, on a déjà prévu l'entretien de 55.600 enfants. En effet, il faut s'attendre à voir ce chiffre atteint dès l'année prochaine.

La législation hongroise ne recule devant aucun sacrifice, dès qu'il s'agit de sauver l'enfance abandonnée. Nos législateurs n'ignorent pas, en effet, que ce sacrifice n'en est pas un, mais qu'il constitue un excellent placement, car il assure les bases d'un avenir plus heureux, en développant les forces vives de la nation.

Page 1