XXXIX. — En dernier lieu nous avons dit que la paix
'*) Comme dans les conventions des Goths avec les Francs. Voyez ProcopE, GoUhic.,\\h. I. G.
402 LE DROIT DE LA GUERRE ET DE LA PAfX.
se rompt en faisant ce que la nature particulière de la guerre rejette.
XL. — Ainsi les choses qui sont contre Tamitié, rompent la paix contractée sous la condition d'amitié; car ce que le devoir seul de l'amitié exigerait entre d'autres personnes, de\ient ici d'obligation par la loi du traité. Et je rapporte à ce cas — mais non absolument à toute sorte de paix, car il y a aussi des traités qui ne se font point à dessein de lier amitié ensemble, comme nous l'enseigne Pomponius (L. Postliminii...^ Dig., De capt.) — beaucoup de choses qui, relatives aux injures faites sans armes et à l'outrage, sont d'ordinaire, pour les jurisconsultes, un sujet de dissertation ; et principament ce passage de Tullius : <x Après la réconciliation, si l'on commet quelque ofTense, elle ne passe plus pour un efTet de négligence, mais pour une violation de Tamitié, ni pour une imprudence, mais pour une perfidie i (Pro Gabin.). Mais ici encore on doit, autant que faire se peut, enlever à l'action son caractère odieux.
2. C'est pourquoi, bien que l'injure ait été faite à one personne intime ou sujette, elle ne sera pas censée faite à celui avec qui la paix a été conclue, à moins qu'elle n'ait été ouvertement faite pour l'insulter. Les lois romaines suivent cette équité naturelle à propos des esclaves cruellement maltraités (L. /fem..., § Si quis...^ Dig., De inj.'y Instit.^ ^Servis,.., eod tit.); et l'adultère ou le viol sera imputé a la passion plut(^t qu'à Tinimitié (Alex., Cons, ii, n. 113); l'usurpation du bien d'autnii vous fera accuser d*une cupidité nouvelle, plutôt que d'une violation de la foi jurée.
3. Assurément, des menaces violentes, sans qu'elles aient été précédées d'un nouveau sujet de les faire, sont incompatibles avec l'amitié; et je rapporterai à cela des forteresses élevées sur les frontières, en vue non de se défendre, mais de nuire; une levée inaccoutumée de