MUNI

h.u iu . I. ( lui l.i

IVi « , ;i\.mnt |.,i

loire, du p«»u\- . .-s, .1 i.,.|u< - 1 1 • -

jouter une grande e ipéraiM • & m ut, j,

duite par lei expédition Vénoplion cm lai.

< iVst ;iiiim 1 f lit * le ///. Ici !■ »|r i.i SCCOIld

fui le différend relatif .1 lut fin

lion des Carlin ■ 0 par l(

mains leur avaient e&torqw ndanl leur maun

fortune, et l'encouragemcul que leur donnaient l.-urs

boni sua fa eu . marqué ;

lybe. Thucydide estime pareillement que I tble

eaun de la gui rre du Pélo|

ment des forces des Atliéuû os, qui donnait ombrage

aux Lacédémoniens; mais que l<

fôn ml des Gorcyréens, des babitants de P

1res raisons [Lib. V . Il confond toutefois d

les noms de cause et de prétexte J . La mén

lion se trouve dans 1«" discou

mains, lorsqu'ils disent qu'ils ont combattu contre les

Samnites, en apparence pour 1< ^ Sidicins, dite

nomment pr<tcilc. Il oppose a cela les causes, dans son histoire du Hua y..iiiurr'.in. Ajuuuv. ce i|ue nous avons dit plus haut, au chapitre i", | 1 de M livre, Procope dit qu'il | aurait de la folie à ne pas parler libre* ment, lorsqu'on I pour ^uide la justice, el pour compagne l'utilité {Peruc, lib.ll). Ghotiis.

k)Cetl ainsi qu'au livre V, parlant de | es ArgMM contre les

Kpidaunens, il nomme causes re qu'un peu auparavant il avait ap|»cléprcicjtes ; de la même u.auiere que le ■ u el le mol latin pnn-

cipii, ainsi que d'autres semblables termes, sont équivoques, ainsi que nous l'avons remarqué audit chapitre I, | l de ce litre. Lu I : \aios de l'histoire de Conslanlinople se servent souvent du mol d< irai pour expiimer ce que d'aulres appellent préUzie; et cela, par allusita à I'hi>toire d'Achille, qui prit occasion de la mort de Pulrocle, pour reprendre les armes (inouï*.