LIV. II, CHAP. VI
susceptibles de cette réparation , ou la personne pour lui faire subir la peine de son crime, l’offensé n’a plus rien à lui demander. Le roi Démétrius ayant livré aux Romains ceux qui avaient tué leur ambassadeur, le sénat les renvoya, voulant se réserver la liberté de punir, dans l’occasion, un pareil attentat, en le vengeant sur le roi lui-même ou sur ses Etats (a). Si la chose était ainsi, si le roi n’avait aucune part à l’assassinat de l’ambassadeur romain , la conduite du sénat était très injuste, et digne de gens qui ne cherchent qu’un prétexte à leurs entreprises ambitieuses.
S 78. — • Autre cas où ta Nation est tenue des faits des ciipjrens.
Enfin, il est un autre cas où la Nation est coupable en général des attentats de ses membres. C’est lorsque par ses mœurs, par les maximes deson gouvernement, elle accoutume et autorise les citoyens à piller et maltraiter indifféremment les étrangers, à faire des courses dans les pays voisins, etc. Ainsi la Nation des Usbecks est coupable de tous les brigandages des individus qui la composent. Iæs princes dont les sujets sont volés et massacrés , dont les terres sont infestées par ces brigands, peuvent s’en prendre justement à la Nation entière. Que dis-je? toutes les Nations ont droit de se liguer contre elle, de la réprimer, de la traiter en ennemiecommune du genre humain. Les Nations chrétiennes ne seraient pas moins fondéesàse réunir contre les républiques Barbaresques, pour détruire ces re-
Iîaires d’écumeurs de mer, chez qui l’amour du pilage , ou la crainte d’un juste châtiment, sont les seules règles de la paix ou de la guerre. Mais les corsaires ont la prudence de respecter ceux qui seraient le plus en état de les châtier , et les Nations qui savent se conserver libres les routes d’un riche commerce , ne sont point fâchées que ces routes demeurent fermées pour les antres./^,,...,,, ,, y,
(a) Voyez Polybe , cité |iar Barbeyrac, dans ses notes sur Grotius, liv.lll,chap. XXIV, g Vil.