CHAPITRE XVIII

De la manière de terminer les différends entre les Nations.

S 323. — Direction générale sur cette matière.

Les différendsqui s’élèvent entre lesNations OU leurs conducteurs, ont pour objet, ou des droits en litige, ou des injures. Une Nation doit conserver les droits qui lliiappartiennent : le soin de sa sûretéetde sa gloire ne lui permet pas de souffrir les injures. Mais en remplissant ce qu’elle se doit à elle-même, il ne lui est point permis d’oublier ses devoirs envers les autres. Ces deux vues combinées ensemble fourniront les maximes du droit des gens sur la manière de terminer les différends entre les Nations.

S 324. — Toute Nation est obligée de donner satisfaction sur les justes griefs d'une autre.

Tout ce que nous avons dit dans les chapitres I, IV, et V de ce livre, nous dispense de prouver ici qu’une Nation doit rendre justice à toute autre sur ses prétentions, et la satisfaire sur ses justes sujets de plainte. Elle est donc obligée de rendre à chacune ce qui lui appartient, de ta laisserjouir paisiblement de ses droits, de réparer le dommage qu’elle peut avoir causé, ou l’injure qu’eHe aura faite; de donner une juste satisfaction pour une injure qui ne peut être réparée, et des