LIV. 11, CHAP. VIII. 5ll

3 108. L'état, qui doit respecter les droits des autres nations , et généralement ceux de tout homme , quel qu'il soit , ne peut donc s'arroger aucun droit sur la personne d'un étranger qui , pour être entré dans son territoire , ne s'est point rendu son sujet. L'étranger ne peut prétendre à la liberté de vivre dans le pays sans en respecter les lois ; s'il les viole , il est punissable comme perturbateur du repos public :, et coupable envers la société; mais il n'est point soumis, comme les sujets, à tous les commandements du souverain; et si l'on exige de lui des choses qu'il ne veut point faire , il peut quitter le pays. Libre en tout temps de s'en aller , on n'est point en droit de le retenir, si ce n'est pour un temps , et pour des raisons très-particulières, comme serait , en temps de guerre, la crainte qu'étant instruit de l'état du pays et des places fortes , un étranger ne portât ses lumières à Tennemi. Les voyages des Hollandais aux Indes orientales nous appren^ nent que les rois de la Corée retiennent par force les étrangers qui font naufrage sur leurs côtes ; Bodin {a) assure qu'un usage si contraire au droit des gens se pratiquait de son temps en Ethiopie et même en Moscovie. C'est blesser tout ensemble les droits du particulier et ceux de l'état auquel il appartient. Les choses ont bien changé en Russie ; un seul règne , celui de Pierre-le-Grand , a mis ce vaste empire au rang des états civilisés.

§ 109. Les biens d'un particulier ne cessent pas d'être à lui parce qu'il se trouve en pays étranger , et ils font encore partie de la totalité des biens de sa nation ( § 81 ). Les prétentions que le seigneur du territoire voudrait former sur les biens d'un étranger , seraient donc également

(a) De la réfuhiique , liv. I, chap. VI.