SCENE II
Dom Jouan, Amarille, Dom Philippe.
Dom Jouan, à part2.
Je seray diligent, et vous feray connoistre 55 Qu'un Amant mesprisé sçait prendre avec raison Le bien de se vanger de tant de trahison 3.
Amarille.
Ouy, venez, et qu'amour vous donne une constance Esgalle à la vertu de ma perseverence.
1. C'est par un billet que Doua Ana, chez Tirso, donne rendez-vous à son amant.
2. Dans les pièces antérieures, Don Juan, au lieu de surprendre, comme il le fait ici, par trahison, les amours des deux amants et l'heure de leur rendez -vous, est mis au courant par le duc ou le marquis eux-mêmes.
3. Le mot « trahison » ne doit pas être pris ici à la lettre. Amarille n'a jamais aimé Dom Jouan ; elle ne lui est donc pas infidèle. C'est un des nombreux exemples de l'imprécision et de l'impropriété du style de Dorimon.
30 D0RIMON