‹ Le festin de Pierre avant Moliere: Dorimon-De Villiers - Scénario des Italiens - Cicognini. Textes publiés aves introd., lexique et notesChapitre 128 sur 287 · Cf. Dorimon, v · texte numérisé non relu

Cf. Dorimon, v

5. Cf. Dorimon, v. 307. — Dans cette partie de la scène, le texte de de Villiers diffère de celui de Dorimon. Non seulement l'ordre des vers est très modifié, mais, chez l'un, Dom Juan sort après avoir frappé son père, tandis que, chez l'autre, le vieillard adresse de nouvelles remontrances à son fils en alléguaut sa qualité de père, à quoi Dom Jouan répond en se réclamant de la nature.

Page 1