Il y faut de la malice

4. « La fortune peut encore changer, et après en avoir eu tant de faveurs, on paie tout en une fois. » Catalinon, dans le Burlador, répète souvent le même avertissement.

5. « Patience ! un jour ou l'autre, vous vous en apercevrez bien 1 »

SCENA II

Tempio aperto l.

D. Giovanni, Passarino.

D. G. Ma che veggio ? ho che vaga Scoltura mi si rappresenta S davanti a gl' occhi 2.

Pass. Ho che bella sepoltura de p[r]uina '. D. G. Ti piace questo Tempio ?

Pass. L' è bell' alla fè, mo mi al no me pias, perché 1' è logo

da mort.

10 D. G. Parmi di figurarlo colui.

Pass. Sa tu, che ol me par de cognoscerl ? 4

D. G. Chi stimi che sia ?

Pass. Ol par quel barbon che amazzassiu 1' altr di, el Com-

mendatore d' Oiola 5.

15 D. G. Ha ragione, Passsarino ; è desso al certo. O vecchio

insensato, altro vi vuole, ora che sei morto, inalzar

superbi Tempii, per immortalarti 6. Ma egli tiene un'

Epitaffio a piedi; voglio leggerlo.

11 Savi T. — ch'al T. — 16 pur voi inalzar T.