SCENE I

Un PELERIN, dans un bois1.

Beau désir, qui te donne empire sur mes sens 2 ?

Que ces lieux ont pour moy de plaisirs innocens !

Depuis que je te suis, agréable génie 3, 630 Que tu me fais mener cette innocente vie,

Je n'ay rien rencontré de si charmant aux yeux,

Et rien ne m'a jamais paru si gracieux :

Ces fleurs de leurs parfums aux passans font largesse ;

Elles donnent aux eaux leur extrême richesse, 635 Et cherchant pour nous plaire un agréement nouveau,

Présentent à nos 3'eux ce qu'elles ont de beau.

Apres avoir passé tant de Mers orageuses,

Qu'on trouve de douceur dans ces plaines heureuses !

Après avoir souffert des vents impétueux, 640 Qu'on reçoit de plaisirs du zephir amoureux !

Ma curiosité m'a faict voir l'Italie,

1. Cette partie de la pièce diffère complètement des pièces précédentes. Rien, ni chez Tirso, ni chez Cicognini, n'a pu fournir à notre auteur l'idée du pèlerin. Elle se trouvait certainement pour la première fois dans le texte de Giliberto. Je n'ai pu découvrir où celui-ci l'avait prise. Elle a inspiré tous les auteurs de Puppenspiele et a probablement suggéré à Molière l'invention du pauvre.

2. Ce désir auquel s'adresse le pèlerin, c'est celui qui le pousse à vivre désormais dans la solitude. Il se demande qu'est-ce qui fait que son désir de vivre seul l'emporte sur ses sens, qui le poussent à vivre dans le monde.

3. Ce génie n'est autre ici que le désir lui-même qui porte le pèlerin à fuir le monde et à chercher la solitude des forêts. Cf. Lexique.

LE FESTIN DE PIERRE 6l

Des Alpes j'ay passé la hauteur infinie,

Des Espagnes j'ay veu les lieux sanctifiez,

Et mes esprits en sont encor glorifiez ; 64s De la France j'ay veu la splendeur non commune,

Et de sa belle Cour la royale fortune ;

De là j'ay veu le Rhin, le Danube orgueilleux,

Qui va dorer ses flots au levant radieux,

Le Jourdain révéré dedans la Palestine, 650 Le Nil qui pour l'Egypte a l'onde si bénigne,

Et qui n'apporte rien dans son débordement

Que douceur, que plaisir et que ravissement ;

Le Tygre dans la Perse, et le Gange en l'Indie,

Et l'Euphrat en voyant les costes d'Arabie, 655 Et sans me rebuter de ces travaux divers

J'erreray sans cesser dedans cet univers ;

Cette sorte de vie est sans inquiétude,

Aussi mon seul plaisir est dans la solitude :

Elle ne produit point de pensers outrageux, 660 L'Homme qui la chérit n'est jamais malheureux ;

Il est franc de soucis, d'ambition, d'envie ;

Le moindre déplaisir n'outrage point sa vie ;

La fortune pour luy n'est qu'une fiction,

Et ne luy peut causer aucune passion.

665 Mais je marche depuis le matin où l'aurore

De perles, de rubis orne la belle Flore ;

Ses fleurs semblent m'offrir un lict tout à propos :

Allons donc y gouster un moment de repos.

659 penser 1665.

Festin de l'ien