SCÈNE VII
Dom Jouan, Briguelle, Amarante.
Dom Jouan.
Sans tarder partons d'icy, Briguelle.
BRIGUELLE, luy montrant la Bergère.
Je ne le veux que trop ; mais, monsieur !
Dom Jouan.
Bagatelle, Il est un bon logis à trente pas d'icy, Allons nous rafraichir, et n'aye autre soucy Que de me suivre.
Amarante.
Ah Dieux ! le barbare, le traistre, 1270 Ne pas me regarder, ainsi me méconnoistre !
Vous me fuyez, ingrat, et m'emportez l'honneur.
1261 Germaine violante, 1659 et l665- ~ n62 Marinette 1665.
1. Cf. Cicognini, I, 13. Dom Jouan est plus cruel ici que dans la pièce italienne. Il joue aux dépens de sa dupe une odieuse comédie.
Briguelle.
Hé Monsieur rendez-luy, ne soyez point voleur, Pourquoy l'emportez-vous à ceux qui n'en ont guère r.
Dom Jouan.
Que veut-elle de moy ? Que me veux-tu Bergère ? 1275 Quelle es-tu ? D'où vien-tu ? Qui te met tout en pleurs ? Quel estrange accident te cause ces douleurs ?
Amarante.
Quoy ! Pour comble de maux, l'autheur de ma disgrâce Ne me veut plus connoistre, oze avoir cette audace !
Dom Jouan.
T'a-t-on fait quelque mal ? ne me le celle pas.
Amarante.
1280 Ah ! vous le sçavez trop.
Dom Jouan.
Je ne te connois pas.
Amarante.
Ne vous souvient-il plus ? Helas le puis-je dire ? Il faut que je me tuë et que je me deschire.
Dom Jouan.
Quoy! Faire laLucresse.
Amarante.
Ah ! sans me secourir Donnez-moy par ce fer le moyen de mourir !
1285 Laisse-la maintenant, et qu'elle se console, Adieu, retirez-vous, vous estes une folle,
r. Pour la première fois le valet, au lieu de plaindre les victimes de son maître, fait de l'esprit à leurs dépens. Comme Dom Jouan, Briguelle est plus corrompu que ses prédécesseurs.
Vous n'y gaignerez pas si vous m'importunez, Allez donc promptement, et, si vous revenez...
Amarante.
Le Ciel vous punira du tort que vous me faites :
Dom Jouan.
1290 Je ne vous vis jamais, je ne sçay qui vous estes
Amarante.
Bergère malheureuse ', l'horreur de l'univers, Va cacher ta douleur aux plus creux des désers, Que leur nuict rende office à toute la nature Y cachant pour jamais cette triste advanture.