Noter le déterminisme de Dom Jouan

3. Dom Jouan veut dire : « Je ne me repentirais pas, mais je compterais sur mon bras seul pour différer ma perte. »

L'Ombre.

Quoy téméraire, Tu n'appréhende point un chastiment severe ?

1835 Ainsi donc, spectre affreux, tu traitte un vivant D'injures, de menaces ' ?

L'Ombre.

C'en est trop, insolent, Je t'aytraitté cent fois mieux que tu ne mérite.

Dom Jouan.

Ah ! c'est trop endurer, depuis que tu m'irrites ! Aussi bien ce spectacle est trop injurieux, 1840 II faut que sans tarder j'en délivre mes yeux.

Briguelle.

Monsieur l'Esprit, ayez égard à l'innocence, Ne perdez pas Briguelle.

L'OMBRE prend Dom Jouan par la main 2.

Ah ! c'est trop d'insolence, Et c'est trop mépriser la Justice, et la Loy, Barbare, sers d'exemple aux meschans comme toy, 1845 Et que tout l'univers de ton mal-heur extresme, Sçachê que qui vit mal, aussi mourra de mesme.

Dom Jouan abismc, son valet demeure estourdy sur le Théâtre, du bruit du Tonnerre, la Grotte disparoistî, et Briguelle ne sçait où il est.

1837 traicté 1665. — 1844 exemples 1665.