SCENE SEPTIEME

BISSON-BORGNE.—PIED-LEGER +«—TECUMSEH.—GASTON, Iigoté.—S AUVAG ES.—SAUVAGESSES.—ENFANTS.

(Pendant la scène muette de Saïka et de Gaétane on entend trois longs cris aigus atténués par la distance auxquels répond un cri de joie de Pied-Léger plus près, Saïka et Gaétane écoutent. Silence. Gaston entre ligoté conduit par deux sauvages. Toute la figuration indienne l'entoure. Vociférations.)

(En apercevant Gaston, Gaétane va pour s'élancer.) GAETANE :— Gaston !

(Saïka la retient. A cette voix, Gaston tressaille, aperçoit Gaétane. La joie illumine son visage.)

GASTON :— Gaétane !

(On enchaîne Gaston au poteau de torture. Vociférations, Quelques-uns le frappent. Gaston reste stoïque.)

BISSON-BORGNE

Que les Loups laissent le prisonnier et s'apprêtent pour la fête de mort. Le Manitou est content. Il

nous donne une victime blanche à sacrifier sur son autel.

TECUMSEH

La colère ne gronde plu me un torrent dans le coeur du Grand Es Yakou! Yakou! Técumseh donnera le coup rt au guerrier blanc,

iuand le soleil fera l'on e la plus courte près du poteau de torture, Le sang du Français finira d'apaiser la colère du Manitou, Técumseh va se préparer au sacrifice et consulter la volonté du Tonnerre Grondant.

BISSON-BORGNE

Que les Loups s'apprêtent à la torture et au festin de la mort.

(Tous les sauvages s'éloignent. On les voit de temps à autre sur la scène, aller, venir, occupés.)