ACTE V

RICHARD, froidement.

Plus encore !... une grande maladresse... car, ce serait tuer à jamais toutes vos espérances!... MONCK, avec chaleur.

C'est-à-dire que vous supposez donc...

RICHARD, sévèrement.

Tout!... si vous hésitez!... rien, si vous parlez à l'instant 1

MONCK

Je pars!...

RICH4RD, à Lambert.

Lambert, ordonnez aux six officiers qui vous sont dévoués et qui attendent dans la salle des gardes, d'accompagner, dans celte expédition, le général Monck, et de ne pas le quitter d'un instant ?

LAMBERT

J'aimerais mieux ne céder a personne cet honneur!

RICHARD

Non !... revenez?... j'ai besoin de vous !... Vous commanderez seulement à vos jeunes officiers, dans le cas où le général hésiterait, ce que je ne crois pas possible !

LAMBERT

Eh bien!...

RICHARD, froidement.

De faire feu...

LAMBERT

Sur les révoltés...

RICHARD, montrant Monck.

Non!... sur lui !

LAMBERT, avec force, et lui prenant la main. Fils de Cromwel, c'est bien !

RICHARD

Allez!

(Monck et Lambert sortent par la porte du fond.)

RICHARD, à Sydenham, qui est resté au fond du théâtre.

Faites entrer la personne à qui nous devons cet avis?... (Sydenham sort par la porte à droite.) Avis, qui par malheur, ne me semble que trop fidèle.... Je dois récompenser celui qui me l'a donné, et surtout l'interroger!... (Apercevant une femme voilée qui paraît a la porte à droite.) 0 ciel !... une femme ! (Allant à elle et lui prenant la main.) Avancez, avancez, madame, et ne' craignez rien. — Grand Dieu!... sa main tremble dans la mienne... elle chancelle ! la force l'abandonne !... (Elle tombe daus un fauteuil, Richard se précipite, soulève son voile et pousse un cri.) Ah !... Hélène!