ACTE I, SCENE IV

HELENE

Lord Penruddock, mon tuteur, que tu as promis d'épouser si la conspiration réussit...

C'est là de la politique... et nous parlions d'a-

HÉLÈNE

Tu aimes donc?

LADV RÉGINE.

Pourquoi pas?

HÉLÈNE, avec joie.

Ah ! j'en suis ravie !

LADY RÉGINE

Qu'est-ce que cela te fait ?

HÉLÈNE

C'est que depuis long-temps j'avais aussi une confidence à te faire et que je n'osais pas!... Tu es si occupée !... Pour cela j'attendais le retour de mon oncle... mais maintenant...

LADY RÉGINE, vivement.

Parle Yite !

UN domestique, en livrée, annonçant.

Monsieur Clarck.

TODTES DEUX, avec Émotion se mettant la main devant la bouche l'une rie l'autre.

Tais-toi !

LADY RÉGINE

Ne lui parle pas d'Ephraim ni de sa visite.

HÉLÈNE

Sans doute, il voudrait le.jeter par les fenêtres.