Léo Desaivre. Croyances , etc., p

9. F. Ptuquet. Contes de Bayeux, p. 116 ; Laisnel de la Salle. Croyances du Centre, t. 11, p. 203 ; L. Martinet. Le Berry préhistorique , p. 34-36.

L’HISTOIRE DE FRANCE DANS LA TRADITION POPULAIRE

1 arrivée du roi. Tous sortent de l’eau, se rajustant de leur mieux, et le bourgmestre leur dit: « Faites tous comme moi quand nous serons devant Sa Majesté. » Mais pendant que le bourgmestre haranguait le roi, un taon malencontreux vint se poser au bas des reins sur l’épiderme du bourgmestre j celui-ci aplatit 1 importune bête d un soufflet aussi énergique que sonore. Les conseillers qui ne perdaient pas de vue les mouvements de leur chef, Limitèrent avec une parfaite unanimité: le roi interprétant cette pantomime d'une façon peu flatteuse pour lui, brûla la politesse à Obernai 1 . Le nom de l'ami de saint Eloi a sans doute pris place, à une époque moderne, dans ce récit facétieux, dont on retrouve ailleurs les parallèles 2 ; peut-être le passage de la chanson où il a « sa culotte à l’envers » n’a-t-il pas été étranger à son introduction dans cette farce, le roi qui avait sa culotte à l’envers ayant semblé tout désigné pour être harangué par des gens qui n’avaient pas eu le temps de remettre les leurs à l'endroit. La tille du roi Dangobert est (sic) l’héroïne d’un conte delà Haute-Bretagne. De nombreux traits légendaires s’attachent à saint Eloi, considéré non comme ministre du roi de France, mais comme thaumaturge et comme saint (cf. t. I. p. 373, t. II, p. 143, 290. 381, t. III, p. 104,421, t. IV, p. 113).

Le souvenir des Maures et des Sarrasins qui, à diverses reprises, ont envahi et même occupé plusieurs parties de la France, se retrouve dans des noms de lieux, tels que la Montagne des Maures, lepays des Maures sur les bords du Gapeau. En Auvergne l’oppidum de Chazeloux est appelé le camp des Sarrazins ; d’autres fortifications sont les Pierres ou les Châteaux des Sarrasins ; des enceintes en terre en Berry, en Bourgogne et en Franche-Comté les Fossés Sarrasins 3 ; aux Mayons du Luc (Var) est le Casléou dei Mouron 4. Des dolmens sont désignés par le nom de Maures ou de Sarrasins, (t. IV, p. 21, 37), à Guernesey un dolmen ruiné est le tombeau du Grand Sarrasin5, en Ille-et-Vilaine, un autre, également en mauvais état, s’appelle le Four Sarrasin 6 7. On trouve dans le Lot un Cumin Sarrasin. Les légendes basques disent que les Mairiac ou Maures (cf. 1. 1, p. 402) hommes grands, sauvages et forts vivaient dans des cavernes ; une grotte près du lac d’Annecy passe pour avoir été habitée par eux , non loin de Mon tepiles (Ain) sont les Baumes des Sarrasins, et ils ont occupé d’autres cavernes en Languedoc, en Dauphiné et en Beaujolais (t. I, p. 470, 475) 8. On montre près du Calvaire

1. Maurice Schaeffer. A travers Obernai. Strasbourg, A 876, in 16, p. 106.

2. Paul Sébillot. Coules de la Haute-Bretagne , t. 111, p. 280-281 ; t. I, p. 164.

3. Tour du Monde, t. XIV, p. 266 ; Joann'e. De Paris à Lyon, p. 351.

4. Dr A. Guebhard. Essai d'inventaire des enceintes préhistoriques . Var. Le Mans,