DANS LES CONTES
dans sa barque échouée involontairement sur le sable du banc des Pourceaux, fut réveillé par des voix de femmes qui dansaient en chantant autour de son bateau. Quand elles l'aperçurent elles poussèrent des cris, et, s étant jetées sur le dos des marsouins qui grouillaient dans le voisinage, elles disparurent dans la direction de la Goule aux Fées
Ce cétacé figure aussi, à titre épisodique, dans quelques contes : c est lui qui, sur l’ordre du roi des Poissons, va chercher au fond de 1 eau les clés lancées par la belle princesse, et c’est aussi lui qui, dans un autre récit, dit où est situé le château suspendu dans les airs 1 2.
Un livre breton, écrit vers 1835, parle à deux reprises de la baleine des morts, dont le rôle est assez vaguement indiqué, et que je n’ai pas retrouvée ailleurs : elle mord à l’épaule un marin et frôle les bateaux en faisant un grand bruit. Il semble qu’on la regarde surtout comme de mauvais présage3.