La Science ponj' tou.f, 13assett, p

ItËNCONTlîKS 1/r ]MthSA(iES ISf)

A Nouka-Hiva, l'entrée des pirogues était interdite aux femmes, parce que, disaient les naturels, leur présence éloignait le poisson. Les habitants des Feroé ne voulaient voir aucune iemme sur le rivage pendant la pêche au dauphin. A Holderuess les pêcheurs qui rencontrent au moment de s'embarquer une femme avec un tablier blanc, retournent sur leur pas et ne pèchent pas de toute la marée {{).

En Ecosse et en Suède, si une femme passe sur une ligne de pêche, on ne prendra pas de poisson (2).

En Haute-Bretagne, si en sonani la nuit, les pécheurs voient des chais, lis se hâtent de rentrer chez eux. Voici une petite légende qui se rapporte à cette superstition. Un pécheur s'était levé avant le jour pour aller à son bateau ; il rencontra un chat qui, à sa vue, se mit à miauler. Le pêcheur

I.Max Kadigukt, Les Derniers Sauvages^ p. lf)2 ; W. Jones, p. 110.