Folk'Lore Journal, t. vu, p. 1i

PERSOWACES 1£T OnJKTS A HORD 11)0

bord, parce qu'ils passent pour attirer les vents contraires (1).

Au siècle dernier, les Islandais apportaient dans les bateaux du fumier, du soufre et du goémon, toutes choses qui font fuir les baleines, et ils en répandaient autour du bateau, pour les empêcher de s'approcher d'eux (2). Cet usage a aussi existé, et se pratique peut-être encore aux lies Feroë. Dans une légende de ce pays un pêcheur emportait toujours à. la pêche des fientes d'animaux pour effrayer les baleines et les éloigner de sa barque (3).

Les pêcheurs boulonnais croient que si en quittant le port on laisse tomber à Teau un objet quelconque, le présage est mauvais pour la barque (4).

1. P. Lesson, Les Polynésiens, p. 388. Folk- Lore Journal, t. iv, p. 55.