CONJURATIONS, V(EUX KT OUSERVANCES

Grappe pelue, vieasdans mes casiers d'osier,

Je te ferai boire une bonne tasse de thé ;

Viens-y donc, belle étrille.

Tu apprendras à jouer aux billes,

Et tu gagneras de l'argent

A ce beau jeu si amusant.

En draguant les huîtres, les pécheurs anglais font entendre un chant sauva g"e et monotone qui , assurent-ils, charme les huîtres dans la drag-ue :

The herring loves the merry moonliijht, The mackerel love the wind; But the oysier loves the dredgers song, For lie cornes of a gentle kind.

f^e hareng^ aime le joyeux clair de lune, — le maquereau aimele vent, — maisThuître aime la chanson des draj^ueurs, — parce qu'elle est gentille (l).

D'autres formulettes menacent de châtiments les poissons assez malavisés pour ne pas se laisser prendre .

Petite sardine, Mords sur nos lignes :