‹ Le folk-lore des pêcheursChapitre 181 sur 281 · V. Jones, d · texte numérisé non relu

V. Jones, d

Si tu n'y mords pas, Je te tuerai à coups de bois.

Pironneau. viens dans mon bateau Ou je t'égorgerai avec mon couteau I (1)

Ainsi qu'on Ta vu et qu'on pourra le constater encore au cours de cet ouvrage, les pêcheurs ont aussi des prières dont la forme est quasi-rituelle et consacrée par un long usage. On n*a jusqu'ici recueilli qu'un petit nombre de celles qui sont en rapport direct avec les poissons.

Dans la'baie de Saint-Malo, on dit parfois cette prière :

Sainte Marie, mère des flots, Faites la grâce que nous prenions quelques

maquereaux.

Des petits et des gros.

Dans les Asturies, on dit à chaque poisson pris : Ave Maria purissima (2).

!. Revu€ dea Trad. pop . t. m, p. 305.

Page 1