‹ Le folk-lore du pays basqueChapitre 138 sur 177 · Chaxko ephaslea aurtengoen urkazalea · texte numérisé non relu

Chaxko ephaslea aurtengoen urkazalea

« Le voleur de lan passé est le pendeur de ceux de cette année ».

(O.) 47. Chiminoak gora iganago ela uxkia ageriago. « Le singe, plus il monte haut, et plus (il fait) paraître son cul ». 48. Chindurriari dakitzanean egoak, galdu oi ditu gorputza ta besoak.

« Quand les ailes poussent à la fourmi, elle

perd d'ordinaire son corps et ses bras ».

(Es.)

Page 1