Guerokoa hobe ustezkoa, nahiago dut on orai

koa.

« Celui du lendemain étant celui qu’on pense meilleur, je préfère le bon d’aujourd’hui ».

(O.) 85. Gezurrak buztana labur.

« Le mensonge a la queue courte ».

(Garibay.) 86. Gillzak gerrian, horak suthesian.

« Les clefs à la ceinture, les chiens au foyer ». (O. s.) 87. Gizon bearra gogo uts.

« L'homme pauvre, pensée vide ».

(Fr. Michel, 4pp.

VAR. : Gizon nekalua gogoa uts.

« L'homme fatigué, la pensée vide ».

(Garibay.) 88. Gure sabelak gure yabeak.

« Nos ventres (sont) nos maîtres ».

(O.) 89. Guti edatea eta guli sinhestea, zuhurraren egilea.

« Boire peu et croire peu, (c’est) le fait du

sage ».

(D’Artayet.)

90. Hi handi, ni handi; nurk erranen dü gure astuari : arri ? |

28a PROVERBES

« Toi grand, moi grand; qui dira à notre âne:

huel »?

(J.-D.-J. Sallaberry, 18 mai 1883.)