Æampocs urzo, etchean bele

« Colombe dehors, corbeau à la maison ».

VAR.: Atean uso tichean olso, ala bixikaria

gaichto.

« À la porte palombe, à la maison loup; celui

qui vit ainsi est mauvais ». | ({sasti.)

or. Katu zaharra esne gura.

« Le vieux chat (a) désir de lait ».

(Fr. Michel, 4pp.) VaR.: Gathü zaharra ezne khoi.

« Le vieux chat (est) amateur de lait ».

(J.-D.-J. Sallaberry, 18 mai 1883.)