Ororen adiskide dena exzta nehoren

« Qui est ami de tous ne l’est d’aucun ».

(O.) 145. Ororen nahiz, oro pal.

« En voulant tout, on perd tout ».

(O.) 146. Orotan fida adi, orotarik beguira adi.

« Fie-toi à tous, garde-toi de tous ».

(O.) 147. Orratzak mundu oro du bestitzen ela da bera bilux gelditzen.

« L’aiguille habille tout le monde et demeure elle-même toute nue ».

(O.) 148. Oisoa lagun duanean, albaihu hora saihetsean.

& Quand tu as le loup pour compagnon, puisses-tu avoir le chien à ton côté ! »