XII. — L'ours

Un malheur nous est arrivé en Bassebure (2), — pour parler vrai, à Saint-Engrace: — un ours (3) a mordu une jolie héritière du côté de

(x) Var.: De jolies robes rouges — du côté de Saint-Just — une jeunette écolière (a) cousues à la mode nouvelle; — cousues à Ja mode nouvelle, et — données par monsieur l’instituteur.

(2) Basaburua, ancienne région de la Soule, correspondant au canton actuel de Tardets.

(3) Il s'agissait d’un curé; on l’appelle « ours » à cause de son costume noir.

Moussempès (1), — on a été bien heureux qu’il ne l'ait pas mangée.

L’affection de cette jolie héritière — il a été bien triste de détourner; — peut-être et sans doute elle y risque la vie; — car il y a danger

que se gangrène la morsure de l’ours.

Cet ours devrait tout de suite être châtré (2), — car il est ardent pour la chair ; — nous avons par ici d’habiles chasseurs d’Oloron (3); — après leur avoir envoyé un message, ils nous arriveraient immédiatement.

Héritière, écoute ici mon conseil: —— ferme mieux la porte du moulin d’en bas; — si le grand ours te vient du côté de Moussempès, — mets un traquenard et attrape-le par la jambe.

(Pap. Chaho; Sallaberry, recueil inédit.)