FELLOWS (MES. F. P

La Damoiselle au Cœdk loyal.

“ Habille-toi bien vite, Damoiselle,

Habille-toi bien vite et viens,

Voici venir pour toi, jouant de la prunelle,

Un beau galant aux airs patriciens,

Il chevauche à travers la ville,

Vêtu de cramoisi . . . n’est-ce pas ta couleur?

Il porte sa barette avec un certain style . . .

Il vient te courtiser, d’honneur ! ’’

“ Oh ! nenni dit 1 nenni, bonne nourrice,

Cela ne peut être, tout doux 1 Avec Jamie un jour jVchangeai, moi, novice,

Des serments sous l’arbre du rendez-vous.

Quand j’étais seule avec Jamie,

Je lui promis mon cœur, je lui promis ma foi,

Et je resterai fille, entends-tu vieille amie,

Si Jamie il n’est pas à moi 1 ”

“ D’un chef de clan ce n’est le fils, Jamie !

Ce n’est qu’un simple jouvencel ;

L’autre est Douglas, un Comte à puissance affermie, Le haut seigneur du pays, c’est réel 1 Accorde-moi, noble maîtresse,

Avant que ne descende à jamais au tombean,

Que je puisse te voir te pavaner Comtesse,

Etre Comtesse, oh ! c’est si beau 1 ”

“ Trop coûteuse est l’éclatante couronne Achetée au prix des soucis ;

Le bonheur il n’est pas sur les marches d’un trône, Mais dans deux cœurs bien amants, bien épris.

Je préfère, moi, cette rose Que Jamie apporta pour orner mes cheveux,

Il la cueillit pour moi, n'ai besoin d’autre chose.

Par elle suis belle à scs yeux.

“Va-t-en, nourrice, oh! va t-en dire vite Au noble Comte do Douglas,

Que ma main et mon cœnr, il ne m’est plus licite De les donner, qu’il ne les aura pas :