SCÈNE VI

Les Mêmes, BIBERLOT, paraissant d sa porte i et à part.

BIBERLOT. J'ai entendu un petit peu de leur conversation.,, et je suis aux aguets à tout hasard!.. .

8 LE MAGASIN THÉATAAL

LE MARGRAVE, d Leblond. A présent ché foudrais, ma ponnc amie, voir la prison en ^ tétail pour choisir moi-même les loclicmens, car je m'occupe de tout, et cbé suis tout ce qu'on feut!..

Air : A Jeun je suis trop philosophe, Ché suis un Margrave à Versailles, Mais à Paris ché suis fort chovial ; Brafe sur le champ de pataille, Tant vingt combats, ché fus très martial , Et Frédéric me fit son général !

Mais j'ai chanché te gloire et te théâtre, Et mes amours pour ma Sémiramis^ Pour ma Didon , et pour ma Cléobâtrc, M'ont fait ici raaréchal-des-logis ; Ya pour Didon et pour ma Cléobâtrc, Ché suis ici maréchal-des-logis.

IvEBLOND. Eh bien î monseigneur, Tenez visiter les localités, je vous montrerai le ï'or-rEvôque, depuis le haut jusqu'en bas.

BIBERLOT , s'élançant vivement. Un instant!., c'est moi qui accompagnerai le landgrave, je sais l'allemand!*

LEBLOKD, à Biberlot. Du tout, monsieur, vous resterez chez vous. (ilmnf.) Oh! quelle malice !

BIBERLOT, à part^ indiquant Leblond. Il a deviné!., le coup est manqué.

LE MARGRAVE , éton7ié, regardant Biberlot et interrogeant Leblond. Que nous feut cet impécile?

BIBEàLOT, atec colère. Imbécile!., voilà le bon moment de parler sa langue... par exemple : [Au Margrave.)^ tXche , schlap, liesse meinher gcdeferdum...

LE MARGRAVE, lai donnant un soufflet .

Tiens, insolent, je réponds en français, moi!..

î3lBERL0Tj, d part, mettant sa main sur sa joue. Le coup est manqué !..

LEBLOND, riant. C'est bien fait!

LE MARGRAVE. Et demain ché fais tonner cent coups de pâtonspar mon coureur, si j'y pense.

BIBERLOT, à part. Il paraît que je lui ai dit quelqu'énorme sottise, sans le savoir.

LEBLOND, au Margrave. Entrez, monseigneur!., et laissez-le.

LE MARGRAVE. Très pien!.. ché entre aussi!., mais ché me soufiendrai de cette nicaud, qui insilte toute la Bavière dans la personne de son plis grand Margrave.

Il entre dans la prison avec Leblond ea regardant Biberlot.

* Leblond , le Margrave, Bibeiiot.