DOMINA I ION AN(!I,AISK

fi

rf!^

résida dans le cliâtoau Ilaldimand. Décidément, '' eeci '^ eonmiençait à éclipser ''^ cela '' ; mais '^ cela " devait bientôt prendre sa revanche, et se revêtir d'une nouvelle splendeur.

M. Philippe Aubert de Gaspé raconte, dans ses Mé- 7)10 ires, un incident du bal donné au nouveau château, le 22 août 1787, en l'honneur du duc de Clarence. ^^ Le prince AVilliam-Henry, dit-il, fut reçu à Québec avec la pompe et l'étiquette dues au fils de notre souveraine. . . Il j eut, comme de droit, un grand bal au château Saint- Louis. On dînait alors à quatre heures; le bal commença entre six et sept heures. Le jeune prince, après avoir dansé avec quelques-unes des dames les plus considérables, belles, laides ou indifférentes, s'émancipa un peu, et, s'affranchissant de l'étiquette qu'on voulait lui imposer, il choisit lui-même ses danseuses parmi les demoiselles les plus jolies de la réunion, au grand déplaisir de Lady Dorchester, qui s'écriait de temps à autre : '^ Ce jeune homme n'a aucun égard pour les convenances."

" Le jeune marin, toTit à son jïlaisir, n'avait fait aucune attention Ti un incident (pii ne le frappa qu'entre onze heures et minuit. S'adressant alors à mon oncle Charlesde Lanaudière, aide-de-camp de Lord Dorchester, il lui demanda si, dans la ville de Québec, les dames et les messieurs ne s'asseyaient que pour ])rendre leurs repas.

" — C'est, répliqua l'aide-de-camp, par respect pour Votre Altesse Royale que tout le monde reste debout en sa présence.

^' — Alors, fit le Prince, dites-leur que mon Altesse lioyale les dispense de cette étiquette.

" L'aide-de-cam]\ après avoir consulté Lord et Lady Dorchester, ])roclama que Son Altesse Poyale le duc de

DOMINATION AN(iLAI.-K 183

Clarciu'c |KTiiHlt;iit aux diniics de s'asseoir; cAt dont plusieurs, surloiil les vieilles, tivaient, ii,rai)<] besoin."

Le prince n'avait alors (\\w, vinjiçt-deux ans.

Un antre membre de la famille; royale d'An^bterrc;, le prinee Edouard, due de Kent, (qui devint plus tard le père de Sa Majesté la reine Victoria) arriva à Québec, avec son réi>iment (le septième des fusiliers rovaux), au comiiieiieemeut du mois d'août de l'année 1701. Il se trouvait dans la capitale lorsque M. Hubert, curé de (Québec, se noya dans le fleuve Saint-Laurent, en face de la Pointe-Lévis, le 21 mai 1702, et il se donna beaucoup de mal pour retrouver le corps de ce pasteur ^' cliéri et aimant " — diledus et amans, comme dit l'inscription qui lui est consacrée dans la basilique Î^otre-Dame de Quél)ec \

L'année 1792 marque une ère nouvelle dans la vie civile du peuple canadien, — l'inauguration de la constitution qui nous avait été accordée l'année précédente par le gouvernement de la Grande-Bretagne, et qui introduisait pour la première fois le régime parlementaire dans la colonie.

Le pays fut divisé en deux provinces : le Bas-Canada (160,000 habitants), capitale Québec, et le LIaut-Canada (40,000 habitants), capitale York, anjourd'hui Toronto. Chaque province fut divisée en comtés ou circonscriptions électorales.

Le Conseil Législatif et l'Assemblée des représentants du peuple se réunirent à l'évêché de Québec (loué par le gouvernement depuis 1778), et la première session du premier parlement de la province du Bas-Canada fut ou-

1 Une " loyale adresse " fut présentée au prince Edouard d'Angleterre par les " Représentants de la Province du Bas-Canada, " si Québec, au mois de décembre 1793.

184 l.E FORT ET LE CHATEAU SAINT-LOUIS

verre par ?ir Alured Clarkc, lieiitenant-i>'oiiverneiir, le 17 décembre 1792.

Le Conseil Exécutif siégea au Château.

Le nouveau régime ne dotait pas encore le Canada d'un gouvernement responsable ; mais la création de Chambres issues du suffrage populaire, dans les deux provinces, était un pas dans cette direction, et devait y conduire infailliblement.

Le régicide de 1793. — Immigration de prêtres français. — Incendie de l'église et du couvent des Récollets. — Encore Frontenac. — Les châtelaines du fort Saint-Louis ?ous le régime anglais. — Un mariage. — Un dîner au château. — Complainte. — La politique des réceptions.

Les lignes émouvantes que Ton va lire sont extraites des Mémoire\s de M. Philippe Aubert de Gaspé:

'' C'était en l'année 1703 ; je n'avais que sept ans, mais une circonstance que je vais rapporter me rapiDelle que nous étions en hiver, et la scène qui eut lieu m'est aussi présente à l'esprit que si elle s'était passée ce matin. ^[a mère et ma tante, sa sœur Marie-Louise de Lanaudière, causaient assises près d'une table. Mon père venait de recevoir son journal, et elles l'interrogeaient des yeux avec anxiété, car il n'arrivait depuis longtemps que de bien tristes nouvelles de la France. Mon père bondit tout à coup sur sa chaise; ses grands yeux noirs lancèrent des flammes ; une affreuse pâleur se répandit sur son visage, d'ordinaire si coloré; il se prit la tête à deux mains, en s'écriant : '' Ah ! les infâmes ! ils ont guillotiné leur I\oi î "

^' Ma mère et sa sœur éclatèrent en sanglots ; et je

voyais leurs larmes fondre l'épais frimas des vitres des deux fenêtres où elles restèrent longtemps la tête appuyée. Dès ce jour je compris les horreurs de la révolution française." 1

La population du Canada français fut consternée à • cette nouvelle, continue M. de Gaspé, et " un sentiment de profonde tristesse s'empara de toutes les âmes sensibles... ^"

Dans une étude lue en séance publique à l'Université Laval, M. Joseph-Edmond Eoy a fait connaître l'effet produit par la révolution française sur la population des petites îles de Saint-Pierre et Miquelon. On proclama V égalité jusque dans les embarcations de pêcheurs, et la populace fut prise de vertige comme en France. Par les détails donnés par M. Roy, on peut juger des sanglantes journées qui eussent été réservées à notre Canada si la Providence ne nous avait séparés de la mère-patrie en temps opportun.

Après le traité de paix conclu en 1783 entre l'Angleterre et la nouvelle république des Etats-Unis d'Amérique, l'isolement dans lequel on avait tenu nos nationaux cessa temporairement; de jeunes Canadiens se rendirent à Paris pour y compléter leurs études, et revinrent dans nos villes

1 " Monsieur de Belêtre. gentilhomme canadien, était à Paris le jour même de l'exécution de Louis XVI. Connaissant les sentiments de l'hôte chez qui il logeait, il fut surpris de le voir prêt à sortir le matin avec la cocarde tricolore, et lui dit : — Où allez-vous, mon ami ?

— " Je me rends, répondit-il, à la place de la guillotine, pour conserver ma tête, celle de ma femme, de mes enfants, et la vôtre, monsieur.

"M. de Belêtre, de retour en Canada, racontait que lorsque cet homme rentra chez lui, il se jeta dans les bras de sa femme, et s'écria au milieu de ses sanglots : J'ai eu la douleur de voir tomber à mes pieds la tête du Eoi ! " (Ph. A. de Gaspé).

DOMINAI ION A.NOLAISIC 1 S i

avec «les idrcs dites " imuincIIcs " (|iii se fii-cn! jour en quelcpu's cii-conslniiccs, noiaiiimciit (hnis nu l);m(|iH't di'ojiiiiso à MonhvMl à rocoasion de rinaiiii'iirjil ion de la cons- 1 il ni ion de ITlM. ( \'s jeunes i;'ens rel ronvèi-ent dans la société anglaise el ))r(ileslanle de (^ik'Ik'c et do Montréal (pudipie eliose dn Inxe ot (les idées ([ni les avaient séduits (Ml Fi'anee, et pinsienrs d'enlre eux s'éloiiiiièrcnf dn ]')enple ])our noncr des relations de ce côté.

Les lugubres événements de la révolution française déterminèrent une nouvelle rupture de toute communication avec la France officielle dans un temps où nous n'en pouvions attendre rien que de fâcheux; ^ puis ils causèrent une immigration bénie de prêtres français animés du plus pur zèle apostolique et dont l(\s noms sont conservés avec vénération dans la mémoire du peuple canadien. L'Angleterre, l'intolérante Angleterre d'autrefois, accueillit avec bonté ces ecclésiastiques catholiques ])oursuivis par la rage révolutionnaire, et favorisa leur transmigration dans sa colonie du Canada, en même temps qu'elle gardait et entourait de tous les respects au sein du royaume un nond)re beaucoup plus considérable de prêtres réfugiés

Voici la liste de ces vertueux et zélés auxiliaires que reçut le (dergé canadien et que JMgr Hubert, évêque de Québec, avait a])pelés de ses vœux:

1 "A mille époque, peut-être, dit M. Bibaiul. les dangers que s'exagérait le gouvernement ne mirent les Canadiens dans un isolement aussi complet. j\I. de Larochefoucault-Liancourt put faire une excursion dans le Haut-Canada, en 1795 ; mais l'entrée du Bas- Canada fut interdite à Tillustre et savant voyageur français ; et nous ne saurions dire par quelle faveur particulière il fut permis à son ami M. Guillemard de descendre, mais rapidement, le Saint- Laurent, depuis Kingston (ci-devant Frontenac ou Cataracoui) jusqu'à Québec. Faire venir des journaux ou même des livres directement de France, était une chose à laquelle il ne fallait pas penser. '' (Uifif. (lu Canada, tono II. page 124).

Arrivé en 1791. — M. Alain.

Arrivés en 1793. — MM. Philippe- Jean-Lonis Desjardins, vicaire-général, ^ Jean- André Raimbault, Pierre Gazelle et Candide Le Saiilniers.

Arrivés en 1794. — MM. F. Ciqnart, Louis-Joseph Desjardins, Jean Castanet, Jean-Denis Daulé, François-Gabriel Le-Conrtois, Pierre-Joseph Périnault, Philibert ;N"antetz, P. S. S., Jean-Henri- Auguste Koux, P. S. S., Anthelme Malard, P. S. S., Antoine- Alexis Molin, P. S. S, Jean-Baptiste Thavenet, P. S. S., François Humbert, P., S . S., Antoine Sattin, P . S . S., Melchior Sauvage, P . S . S., Guillaume Desgarets, P. S. S., Claude Kivière, P. S. S., et François-Marie Eobin, P . S . S.

1 Ce digne ecclésiastique ne finit pas ses jours en Canada comme la plupart de ses compagnons d'exil. Il retourna en France, où il eut à passer par bien des vicissitudes, comme on peut le voir par les lignes suivantes, de M. Ferland :

" Ancien chanoine de Bayeux, puis doyen de la collégiale de Meung et vicaire général de l'évêque d'Orléans, monsieur Desjardins avait été forcé, par la révolution, de chercher un asile en Angleterre, où il arriva en 1792. Il y connut le célèbre Edmond Burke, qui s'intéressait beaucoup au sort des prêtres français, et qui s'était lié avec l'évêque de Saint-Pbl-de-Léon, dispensateur des dons de la générosité anglaise. Ces deux hommes avaient proposé au gouvernement d'envoyer au Canada quelques personnes, pour examiner s'il serait possible d'y trouver des asiles pour les ecclésiastiques et les laïques français qui affluaient alors en Angleterre. Le projet fut accueilli avec faveur par le ministère, et messieurs Desjardins, Gazelle et Raimbault se chargèrent d'aller reconnaître, sur les lieux, les chances de succès ; ils étaient accompagnés par un Canadien, M. de la Corne, chevalier de Saint-Louis. De New-York, où ils débarquaient le huit février 1793, ils se rendirent par terre au Canada. Les évêques et le clergé les reçurent de la manière la plus obligeante. M. Desjardins s'occupa de recueillir les renseignements nécessaires pour l'objet de sa mission, et visita le Haut-Canada, où un certain nombre d'émigrés désiraient s'établir. L'année suivante, plusieurs prêtres le rejoignirent et parmi eux se trouvait son jeune frère. . .

" Successivement grand-vicaire des évêques Hubert et Denaut, M. Desjardins se lia d'une étroite amitié avec M. Plessis, alors curé de Québec. Sa santé chancelante l'obligea, en 1802, de retourner eu France, où il emporta avec lui les regrets des nombreux amis qu'il

DOMINATION AN(;i,AI.SH 18D

Arrivrs en l7î>r>. MM. .loscpli-Pierrc Malavorguc,

Jacques I )('l('\;ii\ rc, ( 'hiiKlc-Gabriel Courtiu, 'Ican Kaimbaiill, F. Lejanilcl de lu lîloiitcric.

Arrives en 1790. — MM. Jean-Baptiste (Jliicoincau, P. S. S., Charles-Vincent Fournicr, C. Ijonaventurc Jaliouin, Jacqiios-Cînillanmc Roque, P. S. 8., Antoine lloudel, P. 8. S., Jean-Baptiste Saint-Marc, Urbain Orfroy, Antoine Villade et Pierre-René Joyer.

s'était attacliés par ses belles qualités et par le charme de sa conversation. Au Canada, il avait eu ù. souffrir des mauvais procédés d'un lieutenant-gouverneur qui le traita assez mal ; après son retour en France, il eut il subir de plus rudes épreuves, car il devint l'objet des soupçons de l'emiKîreur. Nommé en 1806 curé des Missions Etrangères, à Paris, il prit son domicile au séminaire du même nom. A Québec, il avait eu des rapports avec le duc de Kent, qui lui adressa à Paris quelques lettres dictées par la bienveillance ; c'en fut assez pour le faire soupçonner de déloyauté par Napoléon. Au mois d'octobre 1810, il fut saisi par la police et transféré à Vincennes ; on le relégua ensuite à Fenestrelle, puis à Campiano €t enfin à Verceil. Durant quatre ans, il subit un exil non mérité, au préjudice de ses affaires, de sa santé, de son ministère, et ne rentra en France qu'après la chute de l'empire.

" Pendant cette longue persécution, l'abbé Desjardins dut rompre toute communication il l'extérieur ; mais après son élargissement, il reprit sa correspondance avec ses amis du Canada, et surtout avec Mgr Plessis, et la continua toujours ensuite fort régulièrement.

"M. Desjardins refusa, en 1817, l'évêché de Blois, et en 1823 celui de Châlons-sur-Marne. En 1819, le cardinal de Périgord, archevêque de Paris, le nomma grand-vicaire et archidiacre de Sainte-Geneviève,^ et lui donna un logement à l'archevêché. Lors du pillage de l'archevêché, en 1831, il perdit sa bibliothèque, ses tableaux, ses meubles et tout ce qu'il possédait d'argent. Il était alors à Conflans, d'où il s'échappa avec Mgr de Quélen, archevêque de Paris. L'abbé Desjardins mourut le 18 octobre 1833. C'est à lui que le Canada doit un grand nombre de beaux tableaux, qu'il fit vendre dans le pays, à un prix si modique que plusieurs fabriques de la campagne en achetèrent pour remplacer des toiles de peu de valeur. Ces tableaux, enlevés pendant la révolution aux monastères, aux couvents, aux églises^ avaient été entassés dans un grenier, d'où on les tira au commencement de l'empire pour les vendre ù, l'encan. Désireux d'enrichir le Canada de quelques bonnes toiles, M. Desjardins les acheta et les envoya à son frère, alors chapelain de l'Hôtel-Dieu de Québec. Jusqu'à sa mert il fut le protecteur et l'ami des jeunes Canadiens qui allaient étudier a. Paris. " (Vie de Mgr Plessis, par l'abbé J.-B.-A. Ferland. — Le Foyer Canadien, année 1863).

190 LE FORT ET LE CIIATEAll SAINT-LOUIS

Arrivés on 1798. — Mlf. Pierre-B. de Borniol, Pierre Gibert, Antoine Champion et Antoine Graïiïe, P. S. S.

Arrives en 1799, — ^IM. de Galonné, J.-M. Sigogne et Antoine- Aniable Pichard.

Arrivé en 1801. — ^[. i^icolas-Anbin Thorel.

Arrivé en 1802. — Simon Poussin, P. S. S. — 45 en tout \

La Gazette de^ Québec du 7 mars 1793 annonça en ces termes l'arrivée de MM. Des jardins, aîné, Gazelle et Paimbault :

^' La semaine dernière sont arrivés en cette ville trois français, réfugiés de France, venus d- Angleterre à la ISTouvelle-York dans le paquebot du roi. Les recommandations'de sir Henry Dundas leur méritèrent un accueil distingué de la part de Son Excellence le major-général Alured Clarke, lieutenant-gouverneur de Sa Majesté en Canada. C'est le lendemain de leur arrivée, le 3 mars, qu'ils eurent l'honneur d'être présentés à ce haut dignitaire, au château Saint-Louis."

Quelques années plus tard, l'abbé Jacques-Ladislas de Calonne (frère du ministre de Louis XVI) fut aussi

1 Voir le travail de l'abbé Bois, intitulé : L'Angleterre et le Clergé français réfugié pendant la Révolution, inséré au volume III, année 1885, des "Mémoires et Comptes rendus de la Société Royale du Canada." Voir aussi VEtude Mographique sur Jean Raimhault, par le même auteur (Aug. Côté, éditeur, Québec, 186î>) ; l'Hist. du Monastère des Ursulines de Québec ; l'Hist. de l'Hôpital-Général de Québec ; le 2° volume de l'Histoire des Ursulines des Trois-Eivières, qui contient une biographie complète de l'abbé de Calonne ; Une colonie féodale en Amérique, par M. E. Rameau de Saint-Père ; le Répertoire du Clergé canadien, par l'abbé C. Tangiiay ; la Vie de CF. Painchaud, par le docteur N.-E. Dionne (Léger Brousseau, éditeur, Québec, 1804). Voir aussi Jjcs Ecclésiastiques et les Roijalistes français à Vépoque de la Révolution, p:ir N.-E. Dionne. ( Québec, 1905.)