LA TOISON 1) OK
ses cheveux blonds étaient coilï'és d'algue et de corail, comme il sied h une fille de la mer ; elle était adorable ainsi. Des groupes d'enlants joufflus et vermeils comme des roses nageaient dans une atmosphère lumineuse soutenant des guirlandes de fleurs d'un éclat insoutenable, et faisaient descendre du ciel une pluie parfumée. A un signe que fit la Néréide , les nymphes se mirent sur deux rangs et nouèrent ensemble le bout de leurs longues chevelures rousses , de façon à former une espèce de hamac en filigrane d'or pour l'heureux Tiburce et sa maîtresse à nageoires de poisson ; ils s'y placèrent en effet , et les nymphes les balançaient en remuant légèrement la tête sur un rhythme d'une douceur infinie.
Tout à coup un bruit sec se fit entendre, les fils d'or se rompirent, Tiburce roula par lerre. 11 ouvrit les yeux et ne vit plus qu'une
LA TOISON d'oK. ^55
horrible figure couleur de bronze qui fixait sur lui de grands yeux d'émail dont le blanc seul paraissait.
Mein herr, voilà le déjeuner de vous, dit une vieille négresse holtentote, servante de l'hôtel, en posant sur un guéridon un plateau chargé de vaisselle et d'argenterie.
— Ah ça, j'aurais dû aller en Afrique pour trouver des blondes , grommela Tiburce en attaquant son beefteak d'une façon désespérée.
Tiburce, convenablement repu, sortit de l'hôtel des Armes-du-Brabant dans Fintenlion consciencieuse et louable de continuer la recherche de son idéal. Il ne fut pas plus heureux que la veille ; de brunes ironies,
156 LA TOISON d'or.
débouchant de toutes les rues , lui jetaient des sourires sournois et railleurs ; l'Inde, l'Afrique , l'Amérique, défilèrent devant lui en échantillons plus ou moins cuivrés ; on eût dit que la digne ville, prévenue de son dessein, cachait par moquerie au fond de ses plus impénétrables arrière-cours etderrière ses plus obscurs vitrages, toutes celles de ses filles qui eussent pu rappeler de près ou de loin les figures de Jordaëns et de Rubens : avare de son or, elle prodiguait son ébène. Outré de cette espèce de dérision muette, Tiburce visita, pour y échapper, les musées et les galeries. L'Olympe flamand rayonna de nouveau à ses yeux. Les cascades de cheveux recommencèrent à ruisseler par petites ondes rousses avec un frissonnement d'or et de lumière; les épaules des allégories, ravivant leur blancheur argentée, étincelèrent plus vivement que jamais : l'azur des
LA TOISON d'or. 157
prunelles devint bleu, les joues en fleur s'épanouirent comme des touffes d'œillet; une vapeur rose réchauffa la pâleur bleuâtre des genoux , des coudes et des doigts de toutes ces blondes déesses ; des luisants satinés , des moires de lumière , des reflets vermeils glissèrent en se jouant sur les chairs rondes et potelées ; les draperies gorge de pigeon s'enflèrent sous l'haleine d'un vent invisible et se mirent à voltiger dans la vapeur azurée ; la fraîche et grasse poésie néerlandaise se révéla tout entière à notre voyageur enthousiaste.
Mais ces beautés sur toile ne lui suffisaient pas. Il était venu chercher des types vivants et réels. Depuis assez longtemps il se nourrissait de poésie écrite et peinte, et il avait pu s'apercevoir que le commerce des abstractions n'était pas des plus substantiels. — Sans doute il eût été beaucoup plus
'ioS LA TOISON d'or.
simple de rester à Paris et de devenir amoureux d'une jolie femme, ou même d'une laide, comme tout le monde ; mais Tiburce ne comprenait pas la nature, et ne pouvait la lire que dans les traductions. Il saisissait admirablement bien tous les types réalisés dans les œuvres des maîtres, mais il ne les aurait pas aperçus de lui-même s'il les eut rencontrés dans la rue ou dans le monde; en un mot, s'il eût été peintre, il aurait fait des vignettes sur les vers des poëtes ; s'il eût été poëte, il eût fait des vers sur les tableaux des peintres. L'art s'était emparé de lui trop jeune et l'avait corrompu et faussé ; ces caractères-là sont plus communs que Ton ne pense dans notre extrême civilisation, où l'on est plus souvent en contact avec les œuvres des hommes qu'avec celles de la nature.
Un instant Tiburce eut l'idée de transiger
LA TOISON d'or. 459
avec lui-même, et se dit celte phrase lâche et malsonnante : « C'est une jolie couleur de cheveux que la couleur châtain. » Il alla même, le sycophanle, le misérable, l'homme de peu de foi, jusqu'à s'avouer que les yeux noirs étaient fort vifs et très agréables. Il est vrai de dire , pour l'excuser, qu'il avait Battu en tous sens, et cela sans le moindre résultat, une ville que tout autorisait à croire essentiellement blonde. — Un peu de découragement lui était bien permis.
Au moment où il prononçait intérieurement ce blasphème, un charmant regard bleu, enveloppé d'une mantille, scintilla devant lui et disparut comme un feu follet par l'angle de la place de Meir.
Tiburce doubla le pas, mais il ne vit plus rien ; la rue était déserte dans toute sa longueur. Sans doute la fugitive vision était entrée dans une des maisons voisines, ou
^00 LA TOISON d'or.
s'était éclipsée par quelque passage inconnu ; le Tiburce désappointé, après avoir regardé le puits à volutes de fer forgé par Quintin-Metzys, le peintre serrurier, eut la fantaisie, faute de mieux, d'examiner la cathédrale qu'il trouva badigeonnée de haut en bas d'un jaune serin abominable. Heureusement , la chaire en bois sculpté de Verbruggen, avec ses rinceaux chargés d'oiseaux , d'écureuils , de dindons faisant la roue, et de tout l'attirail zoologique qui entourait Adam et Eve dans le paradis terrestre, rachetait cet empâtement général par la finesse de ses arêtes et le précieux de ses détails ; heureusement les blasons des familles nobles, les tableaux d'Otto-Venius, de Piubens et de Van-Dyck cachaient en partie cette odieuse teinte si chère h la bourgeoisie et au clergé.
Quelques béguines en prières étaient
LA TOISON d'ou. ^64
disséminées sur le pavé de l'église ; mais la ferveur de leur dévotion inclinait tellement leurs visages sur leurs livres de prières à tranche rouge, qu'il était difficile d'en distinguer les traits. D'ailleurs la sainteté du lieu et l'antiquité de leur tournure empêchaient ïiburce d'avoir envie de pousser plus loin ses investigations.
Cinq ou six Anglais, tout essoufflés d'avoir monté et descendu les quatre cent soixantedix marches du clocher, que la neige de colombes dont il est recouvert en tout temps fait ressembler à une aiguille des Alpes, examinaient les tableaux, et, ne s'en rapportant qu'à demi à l'érudition bavarde de leur cicérone, cherchaient dans leur guide du voyageur les noms des maîtres , de peur d'admirer une chose pour l'autre, et répétaient à chaque toile, avec un flegme imperturbable : It ka venj fiiiQ exhibition, — Ces II. 11
462 LA TOISON d'or.
Anglais avaient des figures carrées, et la distance prodigieuse qui existait de leur nez à leur menton montrait la pureté de leur race. Quant à l'Anglaise qui était avec eux, c'était celle que Tiburce avait déjà vue près de la résidence de Laëken ; elle portait les mêmes brodequins verts et les mêmes cheveux rouges. Tiburce, désespérant du blond de la Flandre, fut presque sur le point de lui décocher une œillade assassine ; mais les couplets de vaudeville contre la perfide Albion lui revinrent à la mémoire fort à propos.
En l'honneur de cette compagnie, si évidemment britannique , qui ne se remuait qu'avec un cliquetis de guinées, le bedeau ouvrit les volets qui cachent les trois quarts de l'année les deux miraculeuses peintures de Rubens : le Crucifiement et la Descente de croix.
Le Crucifiement est une œuvre à part, et
lorsqu'il la peignit, Rubens rêvait de Michel- Ange. Le dessin est âpre, sauvage, violent comme celui de l'école romaine ; tous les muscles ressortent à la fois, tous les os et tous les cartilages paraissent , des nerfs d'acier soulèvent des chairs de granit. — Ce n'est plus là le vermillon joyeux dont le peintre d'Anvers saupoudre insouciamment ses innombrables productions, c'est le bisl re italien dans sa plus fauve intensité; les bourreaux, colossesà formes d'éléphant, ont des mulles de tigre et des allures de férocité bestiale; le Christ lui-môme, participant à cette exagération, a plutôt l'air d'un Milon de Grotone cloué sur un chevalet par des athlètes rivaux, que d'un Dieu se sacrifiant volontairement pour le rachat de l'humanité. Il n'y a là de flamand que le grand chien de Sneyders, qui aboie dans un coin
de la composition.
-161 LA TOISON d'or.
Lorsque les volets de la Descente de croix s'entr'ouvrirent.Tiburceéprouva un éblouissèment vertigineux comme s'il eût regardé dans un gouffre de lumière ; la tête sublime de la Madeleine flamboyait victorieusement dans un océan d'or, et semblait illuminer des rayons de ses yeux l'atmosphère grise et blafarde tamisée par les étroites fenêtres gothiques. Tout s'effaça autour de lui ; il se fit un vide complet, les Anglais carrés, l'Anglaise rouge, le bedeau violet, il n'aperçut plus rien.
La vue de cette figure fut pour Tiburce une révélation d'en haut : des écailles tombèrent de ses yeux, il se trouvait face à face avec son rêve secret, avec son espérance inavouée ; l'image insaisissable qu'il avait poursuivie de toute l'ardeur d'une imagination amoureuse, et dont il n'avait pu apercevoir que le profil ou un dernier pli
LA TOISON d'or. 105
de robe, aussitôt disparu ; la chimère capricieuse et farouche, toujours prête à déployer ses ailes inquiètes, était là devant lui , ne fuyant plus, immobile dans la gloire de sa beauté. Le grand maître avait copié dans son propre cœur la maîtresse pressentie et souhaitée ; il lui semblait avoir peint luimême le tableau ; la main du génie avait dessiné fermement et à grands traits ce qui n'était qu'ébauché confusément chez lui, et vêtu de couleurs splendides son obscure fantaisie d'inconnue. Il reconnaissait cette tête, qu'il n'avait pourtant jamais vue.
Il resta là, muet, absorbé, insensible , comme un homme tombé en catalepsie, sans remuer les paupières et plongeant les yeux dans le regard infini de la grande repentante.
Un pied du Christ, bJanc d'une blancheur exsangue, pur et mat comme une hostie,
J66 LA TOISON d'oU.
flottait avec toute la mollesse inerte de la mort sur la blonde épaule de la sainte, escabeau d'ivoire placé là parle maître sublime pour descendre le divin cadavre de l'arbre de rédemption. — Tiburce se sentit jaloux du Christ. — Pour un pareil bonheur, il eût volontiers enduré la passion. La pâleur Ideuâtre des chairs le rassurait à peine. Il l'ut aussi profondément blessé que la Madeleine ne détournât pas vers lui son œil onctueux et lustré, où le jour mettait ses diamants et la douleur ses perles ; la persistance douloureuse et passionnée de ce regard qui enveloppait le corps bien aimé d'un suaire de tendresse, lui paraissait mortifiante pour lui et souverainement injuste. Il aurait voulu que le plus imperceptible mouvement lui donnât à entendre qu'elle était touchée de son amour; il avait déjà oublié qu'il était devant une peinture, tant
LA ï OISON DOR. 467
la passion est prompte à prêter son ardeur même aux objets incapables d'en ressentir. Pygmalion dut être étonné comme d'une chose fort surprenante que sa statue ne lui rendît pas caresse pour caresse ; Tiburce ne fut pas moins atterré de la froideur de son amante peinte.
Agenouillée dans sa robe de salin vert aux plis amples et puissants, elle continuait à contempler le Christ avec une expression de volupté douloureuse, comme une maîtresse qui veut se rassasier des traits d'un visage adoré qu'elle ne doit plus revoir ; ses cheveux s'effilaient sur ses épaules en franges lumineuses ; — un rayon de soleil égaré là par hasard rehaussaitla chaude blancheur de son linge et de ses bras de marbre doré ; — sous la lueur vacillante , sa gorge semblait s'enfler et palpiter avec une apparence de vie ; les larmes de ses yeux fondaient et
^C8 LA TOISON d'or.
ruisselaient comme des larmes humaines.
Tiburce crut qu'elle allait se lever et descendre du tableau .
Tout à coup il se lit nuit : la vision s'éteignit.
Les Anglais s'étaient retirés après avoir dit : Very tvell, a pretty picture, et le bedeau, ennuyé de la longue contemplation de Tiburce, avait poussé les volets et lui demandait la rétribution habituelle. Tiburce lui donna tout ce qu'il avait dans sa poche ; les amants sont généreux avec les duègnes, — le bedeau anversois était la duègne de la Madeleine , et Tiburce , pensant déjà à une autre entrevue, avait à cœur de se le rendre favorable.
Le Saint Christophe colossal et l'Ermite portant une lanterne , peints sur l'extérieur des panneaux , morceaux cependant fort remarquables, lurent loin de consoler Ti-
LA TOISON d'or. 469
burce de la fermeture de cet éblouissant tabernacle où le génie de Rubens étincelle comme un ostensoir chargé de pierreries.
Il sortit de l'église emportant dans son cœur la flèche barbelée de l'amour impossible : il avait enfin rencontré la passion qu'il cherchait , mais il était puni par où il avait péché : il avait trop aimé la peinture, il était condamné à aimer un tableau. La nature délaissée pour l'art se vengeait d'une façon cruelle ; l'amant le plus timide auprès de la femme la plus vertueuse garde toujours dans un coin de son cœur une furtive espérance : pour Tiburce, il était sûr de la résistance de sa maîtresse et savait parfaitement qu'il ne serait jamais heureux; aussi sa passion était-elle une vraie passion , une passion extravagante, insensée et capable de tout, — elle brillait surtout par le désintéressement.
Que l'on ne se moque pas trop de l'amour de Tiburce : combien ne rencontre-t-on pas de gens très épris de femmes qu'ils n'ont vues qu'encadrées dans une loge de théâtre, à qui ils n'ont jamais adressé la parole, et dont ils ne connaissent pas même le son de voix ? ces gens-là sont-ils beaucoup plus raisonnables que notre héros , et leur idole impalpable vaut-elle la Madeleine d'Anvers?
Tiburce marchait d'un air mystérieux et fier comme un galant qui revient d'un premier rendez-vous. La vivacité de la sensation qu'il éprouvait le surprenait agréablement, — lui qui n'avait jamais vécu que par le cerveau, il sentait son cœur; c'était nouveau, aussi selaissa-t-il aller tout entier aux charmes de cette fraîche impression ; une femme véritable ne l'eût pas touché à ce point. Un homme factice ne peut être ému que par une chose factice, il y a harmonie:
LA TOISON d'or. ^74
le vrai serait discordant. Tiburce, comme nous Tavons dit, avait beaucoup lu, beaucoup vu, beaucoup pensé et peu senti ; ses fantaisies étaient seulement des fantaisies de tète, la passion chez lui ne dépassait guère la cravate ; cette fois il était amoureux réellement, comme un écolier de rhétorique ; l'image éblouissante de la Madeleine voltigeait devant ses yeux en taches lumineuses comme s'il eût regardé le soleil ; le moindre petit pli , le plus imperceptible détail se dessinait nettement dans sa mémoire, le tableau était toujours présent pour lui : il cherchait sérieusement dans sa tête les moyens d'animer cette beauté insensible et de la faire sortir de son cadre ; — il songea à Prométhée, qui ravit le feu du ciel pour donner une âme à son œuvre inerte ; à Pygmalion, qui sut trouver le moyen d'attendrir et d'échaufl'er un marbre : il eut l'idée de se
172 LA TOISON d'or.
plonger dans l'océan sans fond des sciences occultes, afin de découvrir un enchantement assez puissant pour donner une vie et un corps à cette vaine apparence. Il délirait, il était fou : vous voyez bien qu'il était amoureux.
Sans arriver à ce degré d'exaltation, n'avez-vous pas vous-même été envahi par un sentiment de mélancolie inexprimable dans une galerie d'anciens maîtres, en songeant aux beautés disparues représentées parleurs tableaux? Ne voudrait-on pas donner la vie à toutes ces figures pâles et silencieuses qui semblent rêver tristement sur l'outre-mer verdi ou le noir charbonné qui lui sert de fond? Ces yeux, dont l'étincelle scintille plus vivement sous le voile de la vétusté, ont été copiés sur ceux d'une jeune princesse ou d'une belle courtisane dont il ne reste plus rien, pas même un seul grain de