ACTE QUATRIÈME U

MAC LEARTON, sortant des arbres.

Allez, messieurs.

Ils tombeDt en garde.

Ecossais maudit, je vais te payer ma dette de la foire

Samt-bermain. (combat acbamé d'nn instant. — Tout à coup une lumière parait dans la chambre de la reine et on aperçoit Cbàtelard qui commence & monter à l'aide des plantes qui garnissent les mnruilles du chi)iteau. — Maxwell l'aperçoit et pousse un cri involontaire. — S'arrêtant.) VoUS êteS tOUChé ?

MAXWELL

Ce n'est rien. (Bas à Ruthwen.) Un manteau, muselez le Gascon.

(Le combat recommence, et, dans un mouvement tournant, Artaban aperçoit Cbàtelard à son tour. Il va crier, mais tout à coup un manteau jeté par derrière sur sa tète vient paralyser ses mouvements et étouffer sa voix.) Ta gaSCOnnade

a tué ton ami et détrôné la reine. Si tu appelles, si tu cries, tu es mort.

Artaban pendant ces paroles a lutté arec les trois hommes pour se débarrasser du manteau, il vent crier le nom de Cbàtelard, mais sa voix expire dans sa gorge. Il vient d'être frappé par Maxwell. Il tombe. Cbàtelard, arrivé sur le balcon, a prêté un instant l'oreille à ce cri suprême, mais n'entendant plus rieo, il est entré dans la chambre et la fenêtre s'est refermée sur lui.

MAC LEARTON.

Est-il bien mort?

RUTHWEN

Oui, et dans un instant la neige l'aura recouvert.

MAXtVELL.

Maintenant, messieurs... chez lord Darnley I II faut que la vérité soit publique et que cette nuit même Marie Stuart ait cessé de régaer! Venez, messieurs, venez.

Tous s'éloignent.

it8 LE GASCON