SCÈNE Y Les Mêmes, GHÂTELARD, Gentilshommes français

LES GENTILSHOMMES, rentraDt, à Artaban.

Qu'est-ce donc, chevalier?

ARTABAN

Laissez, laissez, messieurs, une simple explication. Je veux voir comment M. Carnofe va s'y prendre pour me fermer la bouche.

CARNOFE.

Tu veux voir ça?... Eh bien, regarde !... (u s'élance «ur Artaban qiii répond à l'attaque par un formidable coup de poing; en pleine poitrine • Carnofe recule en hurlant.) Tonnerre du diable ! (Les matelots font un mouvement ; Carnofe les repoussant.) QuC paS UU de VOUS ne boUge,

OU je réventre.

LES SEIGNEURS, à Thomassin.

Que signifie ?

THOMASSIN

Carnofe a un navire prêt à partir, et M. le chevalier le prie de bien vouloir le mettre à notre disposition.

CARNOFE, à Artaban.

Toi, je vaist'avalerl

ARTABAN

Gourmand ! mâche-toi d'abord.

La lutte recommence. A la fin Carnofe reçoit un coup de poing en plein visage.

CARNOFE, avec un rugissement.

Ah!

11 tombe, le« matelots le relèvent. — Artaban court à ht table, verse un graad verre d'eaa-de-vie et le porte à Carnofe qui l'avale d'un trait. .