SCÈNE VIII
POIRIER, seul
Ah ! mais ... il m'ennuie, mon gendre. Je vois bien
15 qu'il n'y a rien à tirer de lui. . . Ce garçon-là mourra
dans la gentilhommerie finale. Il ne veut rien faire, il
n'est bon à rien, il me coûte les yeux dé la tête, il est
maître chez moi. . . Il faut que ça finisse. (Il sonne. —
Entre un domestique.) Faites monter le portier et le
20 cuisinier. (Le domestique sort.) Nous allons voir, mon
gendre! ... J'ai assez fait le gros dos et la patte de
velours. Vous ne voulez pas faire de concessions, mon
bel ami? A votre aise! je n'en ferai pas plus que vous:
restez marquis, je redeviens bourgeois. J'aurai du mbins
25 le contentement de vivre à ma guise.
^ Je . . . envers : see envers. — 8 f. Gaston thinks he saves the réputation of Poirier's probily with his own money. Cf. page 53, Une 28 ff . . — 15 mourra . . . finale : see f[entilhommerie. — ig portier : now generally called concierge^ in aristocratie houses suisse.